《贈李杭州》 張籍

唐代   張籍 仙郎白首未歸朝，赠李赠李张籍應為蒼生領六條。杭州杭州和诗
惠化州人盡清淨，原文意高情野鶴與逍遙。翻译
竹間虛館無朝訟，赏析山畔青田長夏苗。赠李赠李张籍
終日政聲長獨坐，杭州杭州和诗開門長望浙江潮。原文意
分類：

作者簡介(張籍)

張籍（約767～約830），翻译唐代詩人。赏析字文昌，赠李赠李张籍漢族，杭州杭州和诗和州烏江（今安徽和縣）人，原文意郡望蘇州吳（今江蘇蘇州）1 。翻译先世移居和州，赏析遂為和州烏江（今安徽和縣烏江鎮）人。世稱“張水部”、“張司業”。張籍的樂府詩與王建齊名，並稱“張王樂府”。著名詩篇有《塞下曲》《征婦怨》《采蓮曲》《江南曲》。1 《張籍籍貫考辨》認為，韓愈所說的“吳郡張籍”乃謂其郡望，並引《新唐書·張籍傳》、《唐詩紀事》、《輿地紀勝》等史傳材料，駁蘇州之說而定張籍為烏江人。

《贈李杭州》張籍 翻譯、賞析和詩意

《贈李杭州》
蓬頭白發離宮北京，
應當意懷百姓當政六條，
惠化州人愛清淨，
高情野鶴逍遙。
竹林虛館無朝廷訟爭，
山坡青田長夏苗，
整日孤獨長久地坐，
開門長眺浙江潮。

詩意和賞析：
這首詩是唐代張籍寫給李杭州的一首贈詩，表達了詩人對李杭州的敬仰和思念之情。詩中描繪了李杭州的仙逸形象和高潔品格，詩人稱他為“仙郎”、“野鶴”，並稱他的居所為“虛館”。表達了詩人對李杭州的讚美和豔羨，詩中尤其突出了李杭州的高情逸致和逍遙自在的生活態度。

詩中還描繪了詩人自己的思鄉之情和政治抱負。詩中表達了詩人白發離京，離開宮廷和政治權力的願望。他希望像李杭州一樣，遠離塵囂，過上清淨、自由的生活。詩人在惠化州度過了一段寧靜而孤獨的時光，他在竹林虛館裏長久地坐著，望著遠處的浙江江潮。

整首詩寫景清新，描繪了李杭州的高潔品格和自由逍遙的生活態度，同時也表達了詩人對李杭州的羨慕和自己對政治權力的追求與遠離的願望。詩中表達了對自然的熱愛和追求真摯情感的追求。是一首表達自由逍遙情懷和追求清淨自然生活的佳作。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈李杭州》張籍 拚音讀音參考

zèng lǐ háng zhōu
贈李杭州

xiān láng bái shǒu wèi guī cháo, yīng wèi cāng shēng lǐng liù tiáo.
仙郎白首未歸朝，應為蒼生領六條。
huì huà zhōu rén jǐn qīng jìng,
惠化州人盡清淨，
gāo qíng yě hè yǔ xiāo yáo.
高情野鶴與逍遙。
zhú jiān xū guǎn wú cháo sòng, shān pàn qīng tián cháng xià miáo.
竹間虛館無朝訟，山畔青田長夏苗。
zhōng rì zhèng shēng zhǎng dú zuò, kāi mén zhǎng wàng zhè jiāng cháo.
終日政聲長獨坐，開門長望浙江潮。

網友評論

* 《贈李杭州》贈李杭州張籍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈李杭州》 張籍唐代張籍仙郎白首未歸朝，應為蒼生領六條。惠化州人盡清淨，高情野鶴與逍遙。竹間虛館無朝訟，山畔青田長夏苗。終日政聲長獨坐，開門長望浙江潮。分類：作者簡介(張籍)張籍約767～約830） 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。