《用元韻答載簿》 王炎

宋代   王炎 綠衣隨宦牒，用元韵答用元韵答原文意彩服侍安車。载簿载簿
問齒君方壯，王炎論才我不如。翻译
清新哦五字，赏析博洽貫群書。和诗
尚肯求龍尾，用元韵答用元韵答原文意容交華子魚。载簿载簿
分類：

作者簡介(王炎)

王炎（1137——1218）字晦叔，王炎一字晦仲，翻译號雙溪，赏析婺源（今屬江西）人。和诗一生著述甚富，用元韵答用元韵答原文意有《讀易筆記》、载簿载簿《尚書小傳》、王炎《禮記解》、《論 語解》、《孝聖解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等，《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》（《新安文獻誌》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，參《南宋館閣續 錄》卷八、九。

《用元韻答載簿》王炎 翻譯、賞析和詩意

《用元韻答載簿》是宋代詩人王炎的作品。這首詩以雅致的語言描繪了一幅官員出使的場景，同時也抒發了作者對自身才華的自謙之情。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

綠衣隨宦牒，
彩服侍安車。
問齒君方壯，
論才我不如。

這首詩以"綠衣"和"彩服"來描述官員的裝束，顯示了莊嚴肅穆的形象。"綠衣"意味著樸素，而"彩服"則代表華麗。這些細節描繪了官員隨同文書前往外地的場景，展示了宋代官員的職務和使命感。

在第三、四句中，詩人向對方稱讚其年輕的容貌，表示對其的欽佩和敬重。通過"問齒君方壯"，表達了對對方青春年少的稱讚。而"論才我不如"則暗示了作者對自己才華的謙遜態度。

接下來的兩句"清新哦五字，博洽貫群書"表達了詩人對對方聰明才智的讚賞。"清新"意味著清澈明亮，"哦五字"則指對方才華出眾。"博洽貫群書"表示對方博學多才，淵博的知識跨越了各個領域。

最後兩句"尚肯求龍尾，容交華子魚"表達了詩人對與對方交往的願望。"求龍尾"意味著願意追隨對方，"容交華子魚"表示對方有著卓越的才幹和品質，值得與之結交。

這首詩以簡潔明快的語言，展示了作者對官員出使的場景的描繪，同時也展示了作者對對方才華和品質的讚賞。通過細膩的描寫和自謙的態度，傳達了作者對才華出眾的對方的敬仰和自己的謙遜之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《用元韻答載簿》王炎 拚音讀音參考

yòng yuán yùn dá zài bù
用元韻答載簿

lǜ yī suí huàn dié, cǎi fú shì ān chē.
綠衣隨宦牒，彩服侍安車。
wèn chǐ jūn fāng zhuàng, lùn cái wǒ bù rú.
問齒君方壯，論才我不如。
qīng xīn ó wǔ zì, bó qià guàn qún shū.
清新哦五字，博洽貫群書。
shàng kěn qiú lóng wěi, róng jiāo huá zǐ yú.
尚肯求龍尾，容交華子魚。

網友評論

* 《用元韻答載簿》用元韻答載簿王炎原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《用元韻答載簿》 王炎宋代王炎綠衣隨宦牒，彩服侍安車。問齒君方壯，論才我不如。清新哦五字，博洽貫群書。尚肯求龍尾，容交華子魚。分類：作者簡介(王炎)王炎1137——1218）字晦叔，一字晦仲，號雙溪， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。