《九裏山中 其一》 王冕

元代   王冕 荒苔叢蓧路縈回，山里山繞澗新栽百樹梅。中其中
花落不隨流水去，王冕鶴飛常常白雲來。原文意
買山自得居山趣，翻译處世渾無濟世才。赏析
昨夜月明天似水，和诗嘯歌行上讀書台。山里山
分類：

作者簡介(王冕)

元代詩人、中其中文學家、王冕書法家、原文意畫家王冕，翻译字元章，赏析號煮石山農，和诗浙江諸暨人。山里山出身農家。幼年喪父，在秦家放牛，每天利用放牛的時間畫荷花，晚至寺院長明燈下讀書，學識深邃，能詩，青團墨梅。隱居九裏山，以賣畫為生。畫梅以胭脂作梅花骨體，或花密枝繁，別具風格，亦善寫竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相傳是他始創。著有《竹齋集》《墨梅圖題詩》等。

《九裏山中 其一》王冕 翻譯、賞析和詩意

《九裏山中 其一》是元代王冕創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

荒苔叢蓧路縈回，
繞澗新栽百樹梅。
花落不隨流水去，
鶴飛常常白雲來。
買山自得居山趣，
處世渾無濟世才。
昨夜月明天似水，
嘯歌行上讀書台。

中文譯文：
在九裏山中的一處，
荒蕪的小路蜿蜒回旋，
沿澗邊新種了一百株梅花。
花朵凋落時不隨著流水而去，
白鶴常常在白雲中飛翔。
買下這座山自得其樂，
居住在山中感受山的趣味。
對於世事，他並沒有什麽才能，
隻是過著平淡無奇的生活。
昨夜，明亮的月光照耀下，
天空宛如水麵一般清澈。
他高聲歌唱，走上讀書台。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個居住在九裏山中的人的生活情景。詩人通過描寫山中的景色和自然元素，表達了對自然的熱愛和對寧靜生活的向往。

詩中的荒蕪小路和新種的百株梅花，展現了山中的寧靜和美麗。梅花象征著堅強和堅持，即使花朵凋落，也不會隨著流水而去，這表達了詩人對於自己生活態度的堅守。

白鶴在白雲中飛翔，給人一種恬靜和自由的感覺，與山中的寧靜相呼應。詩人通過描繪白鶴的飛翔，表達了對自然的敬畏和對自由的向往。

詩人買下這座山，自得其樂，享受山中的趣味。他並沒有什麽才能，隻是過著平淡無奇的生活，但他對於自然的熱愛和對寧靜生活的追求使他感到滿足。

最後，詩人描述了昨夜明亮的月光，將天空映照得宛如水麵一般清澈。他高聲歌唱，走上讀書台，表達了對於自由和知識的追求。

整首詩詞通過描繪山中的景色和自然元素，表達了詩人對自然的熱愛、對寧靜生活的向往以及對自由和知識的追求。這首詩詞以簡潔的語言展現了詩人內心深處的情感和對生活的獨特感悟，給人以寧靜和思考的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《九裏山中 其一》王冕 拚音讀音參考

jiǔ lǐ shān zhōng qí yī
九裏山中 其一

huāng tái cóng diào lù yíng huí, rào jiàn xīn zāi bǎi shù méi.
荒苔叢蓧路縈回，繞澗新栽百樹梅。
huā luò bù suí liú shuǐ qù, hè fēi cháng cháng bái yún lái.
花落不隨流水去，鶴飛常常白雲來。
mǎi shān zì dé jū shān qù, chǔ shì hún wú jì shì cái.
買山自得居山趣，處世渾無濟世才。
zuó yè yuè míng tiān shì shuǐ, xiào gē xíng shàng dú shū tái.
昨夜月明天似水，嘯歌行上讀書台。

網友評論

* 《九裏山中 其一》九裏山中 其一王冕原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《九裏山中 其一》 王冕元代王冕荒苔叢蓧路縈回，繞澗新栽百樹梅。花落不隨流水去，鶴飛常常白雲來。買山自得居山趣，處世渾無濟世才。昨夜月明天似水，嘯歌行上讀書台。分類：作者簡介(王冕)元代詩人、文學家、 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。