《踏雲行 贈呂守真》 馬鈺

元代   馬鈺 此個姑姑，踏云踏謫仙姓呂。行赠析和行赠
肯來販骨為商旅。吕守吕守
蓬頭垢麵道家風，真马真马雲朋霞友非凡侶。钰原译赏钰
莫騁容儀，文翻一團臭腐。诗意
恩情劈碎非斤斧。踏云踏
心灰念斷樂逍遙，行赠析和行赠大羅 分類： 踏雲行

《踏雲行 贈呂守真》馬鈺 翻譯、吕守吕守賞析和詩意

《踏雲行 贈呂守真》是真马真马元代馬鈺創作的一首詩詞。以下是钰原译赏钰我為您提供的詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
這位姑姑，文翻被貶為仙姓呂。诗意
寧願販賣骨頭作為商旅。踏云踏
頭發淩亂，臉上髒汙，散發著道家的風韻。
與雲朋一起，與霞友為伴，非同凡俗的伴侶。
不要追求容貌儀態，隻是一團臭腐。
恩情被劈碎，非憑斧斤之力。
心灰意冷，思念斷絕，隻想快樂逍遙。
大羅天宮中的節日，如此飄渺而遙遠。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個被貶為仙姓呂的姑姑的形象。她選擇了與常人不同的生活方式，放棄了世俗的追求，選擇了販賣骨頭為生。她的外貌並不講究，卻展現出道家的風韻。她交結了與雲朋和霞友，與他們一起度過非凡的時光。詩詞中表達了不追求外在容貌和物質財富的態度，強調了內心的自由和快樂。然而，她的恩情被破壞，心灰意冷，思念斷絕，似乎逍遙快樂隻是一種遙遠的幻想。

這首詩詞通過對姑姑的描寫，展現了作者對傳統價值觀和道家思想的思考和反思。姑姑選擇了與世俗不同的生活方式，追求內心的自由和快樂，但她也麵臨著來自外界的壓力和矛盾。詩中既有對姑姑堅持追求心靈自由的讚美，也有對她處境的無奈和心灰意冷的描寫。整首詩詞以簡潔的語言傳達了作者對逍遙自在和世俗束縛的思考，給讀者留下了一片遙遠而深沉的思考空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《踏雲行 贈呂守真》馬鈺 拚音讀音參考

tà yún xíng zèng lǚ shǒu zhēn
踏雲行 贈呂守真

cǐ gè gū gū, zhé xiān xìng lǚ.
此個姑姑，謫仙姓呂。
kěn lái fàn gǔ wèi shāng lǚ.
肯來販骨為商旅。
péng tóu gòu miàn dào jiā fēng, yún péng xiá yǒu fēi fán lǚ.
蓬頭垢麵道家風，雲朋霞友非凡侶。
mò chěng róng yí, yī tuán chòu fǔ.
莫騁容儀，一團臭腐。
ēn qíng pī suì fēi jīn fǔ.
恩情劈碎非斤斧。
xīn huī niàn duàn lè xiāo yáo, dà luó
心灰念斷樂逍遙，大羅

網友評論

* 《踏雲行 贈呂守真》馬鈺原文、翻譯、賞析和詩意(踏雲行 贈呂守真 馬鈺)专题为您介绍：《踏雲行 贈呂守真》 馬鈺元代馬鈺此個姑姑，謫仙姓呂。肯來販骨為商旅。蓬頭垢麵道家風，雲朋霞友非凡侶。莫騁容儀，一團臭腐。恩情劈碎非斤斧。心灰念斷樂逍遙，大羅分類：踏雲行《踏雲行 贈呂守真》馬鈺 翻譯 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。