《賀新郎（再用韻餞吳憲）》 李公昴

宋代   李公昴 過雨璿空濕。贺新和诗
浩秋香、郎再李光浮桂菊，用韵原文意贺韵饯曉風吹入。饯吴
柳係牙檣應小駐，宪李新郎草草還成勝集。公昴
又追趁、翻译牡車原隰。赏析
照座玉人風骨聳，再用想胸蟠、吴宪蕊闕琳琅笈。贺新和诗
真作者，郎再李世難及。用韵原文意贺韵饯
遠山雲霧工開翕。饯吴
共朱闌徙倚，宪李新郎總好錦囊收拾。
老我隻今才思澀，知二爭如知十。
戛金縷、檀敲休急。
訪古夷猶行八境，憶朝陽、鳴鳳台端立。
筆也醉，硯池吸。
分類： 賀新郎

《賀新郎（再用韻餞吳憲）》李公昴 翻譯、賞析和詩意

《賀新郎（再用韻餞吳憲）》是宋代李公昴所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

過雨璿空濕。
浩秋香、光浮桂菊，曉風吹入。
柳係牙檣應小駐，草草還成勝集。
又追趁、牡車原隰。
照座玉人風骨聳，想胸蟠、蕊闕琳琅笈。
真作者，世難及。
遠山雲霧工開翕。
共朱闌徙倚，總好錦囊收拾。
老我隻今才思澀，知二爭如知十。
戛金縷、檀敲休急。
訪古夷猶行八境，憶朝陽、鳴鳳台端立。
筆也醉，硯池吸。

中文譯文：
雨過後，天空依然濕潤。
浩渺的秋香彌漫，光芒映照著桂花和菊花，晨風吹拂而來。
柳樹係在牙檣上，應該是小船在岸邊停泊著，匆匆之間卻成為了勝集。
再追逐著牡車行進在原野之上。
照耀在車上的玉人風姿高聳，想象著她的胸懷如蟠龍，她的裙襴如琳琅寶笈。
真正的才子，世間難得一見。
遠處的山巒雲霧漸漸散開。
共同站在朱紅的欄杆旁依偎，整理好美好的錦囊。
我這已經老去的人，現在才體會到思緒的複雜，知道二分爭奪就像知道十分爭奪一樣。
停止敲擊金縷，停止檀木的敲擊聲，讓一切放慢。
尋訪古代的夷猶行走在八方境地，回憶起朝陽和鳴鳳台的峰巒挺立。
我的筆也醉了，硯池吸取了墨汁。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個秋日的景象，以及詩人對過去的回憶和對現實的思考。詩中通過描繪雨後的空氣濕潤、秋香的飄散、玉人的風姿等景物，表達了詩人對美好事物的追求和向往。同時，詩人也表達了對真正才子的敬仰和對世事的感慨，意味著真正的才子難以出現在世間。詩人回憶起過去的時光，通過訪古和回憶，表達了對過去的懷念和對傳統文化的追溯。最後，詩人以自己的身份進行自我反思，感歎自己才思的澀滯，以及對現實的理解和認知的深化。

整首詩詞以細膩的描寫和含蓄的表達，展現了李公昴的獨特才情和對美好事物的追求。同時，詩中也透露出對時光流轉、人事變遷以及對傳統文化的思考和珍視。整體而言，這首詩詞展示了詩人對美的熱愛和對人生的思考，同時也流露出對過去時光和傳統文化的懷念之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《賀新郎（再用韻餞吳憲）》李公昴 拚音讀音參考

hè xīn láng zài yòng yùn jiàn wú xiàn
賀新郎（再用韻餞吳憲）

guò yǔ xuán kōng shī.
過雨璿空濕。
hào qiū xiāng guāng fú guì jú, xiǎo fēng chuī rù.
浩秋香、光浮桂菊，曉風吹入。
liǔ xì yá qiáng yīng xiǎo zhù, cǎo cǎo hái chéng shèng jí.
柳係牙檣應小駐，草草還成勝集。
yòu zhuī chèn mǔ chē yuán xí.
又追趁、牡車原隰。
zhào zuò yù rén fēng gǔ sǒng, xiǎng xiōng pán ruǐ quē lín láng jí.
照座玉人風骨聳，想胸蟠、蕊闕琳琅笈。
zhēn zuò zhě, shì nán jí.
真作者，世難及。
yuǎn shān yún wù gōng kāi xī.
遠山雲霧工開翕。
gòng zhū lán xǐ yǐ, zǒng hǎo jǐn náng shōu shí.
共朱闌徙倚，總好錦囊收拾。
lǎo wǒ zhǐ jīn cái sī sè, zhī èr zhēng rú zhī shí.
老我隻今才思澀，知二爭如知十。
jiá jīn lǚ tán qiāo xiū jí.
戛金縷、檀敲休急。
fǎng gǔ yí yóu xíng bā jìng, yì zhāo yáng míng fèng tái duān lì.
訪古夷猶行八境，憶朝陽、鳴鳳台端立。
bǐ yě zuì, yàn chí xī.
筆也醉，硯池吸。

網友評論

* 《賀新郎（再用韻餞吳憲）》李公昴原文、翻譯、賞析和詩意(賀新郎（再用韻餞吳憲） 李公昴)专题为您介绍：《賀新郎再用韻餞吳憲）》 李公昴宋代李公昴過雨璿空濕。浩秋香、光浮桂菊，曉風吹入。柳係牙檣應小駐，草草還成勝集。又追趁、牡車原隰。照座玉人風骨聳，想胸蟠、蕊闕琳琅笈。真作者，世難及。遠山雲霧工開翕。共 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。