《借居》 蘇泂

宋代   蘇泂 借得街南宅子居，借居借居蕭然幾案食無魚。苏泂赏析
山人為辦橫斜供，原文意自洗禪龕淨水盂。翻译
分類：

《借居》蘇泂 翻譯、和诗賞析和詩意

《借居》是借居借居一首宋代詩詞，作者是苏泂赏析蘇泂。這首詩描繪了作者借居於一座位於街南的原文意宅子中的情景。以下是翻译這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。和诗

中文譯文：
借得街南宅子居，借居借居
蕭然幾案食無魚。苏泂赏析
山人為辦橫斜供，原文意
自洗禪龕淨水盂。翻译

詩意：
這首詩詞描繪了作者在街南的和诗一所借來的宅子裏的居住情景。詩人表達了他在這個宅子中的寧靜和自在，通過描述幾案上沒有魚的情景，表達了他的清貧和簡樸。詩中還描繪了一位山人（指僧侶）在這個宅子裏為自己準備供奉，以及他自己用清水洗淨禪龕的情景。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言和細膩的描寫，展現了作者在借居的宅子裏的寧靜和寂靜。通過描繪蕭然幾案食無魚的場景，詩人傳達了自己清貧的生活狀態，同時也表達了對物質欲望的超越和內心的平靜。在這個宅子裏，山人為自己辦理供奉，這展示了一種與世隔絕、超脫塵世的修行態度。而詩人自己用淨水洗淨禪龕的場景，則表達了他追求心靈的純淨和寧靜。

整首詩詞以簡潔、樸素的語言刻畫了詩人在借居宅子中的寧靜生活，通過對細節的描寫，展現了對物質欲望的超越和內心的寧靜。這首詩詞在表達個人情感的同時，也體現了宋代文人對於清貧、寧靜和修行的追求，具有一定的禪意和哲理。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《借居》蘇泂 拚音讀音參考

jiè jū
借居

jiè dé jiē nán zhái zi jū, xiāo rán jī àn shí wú yú.
借得街南宅子居，蕭然幾案食無魚。
shān rén wéi bàn héng xié gōng, zì xǐ chán kān jìng shuǐ yú.
山人為辦橫斜供，自洗禪龕淨水盂。

網友評論

* 《借居》借居蘇泂原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《借居》 蘇泂宋代蘇泂借得街南宅子居，蕭然幾案食無魚。山人為辦橫斜供，自洗禪龕淨水盂。分類：《借居》蘇泂 翻譯、賞析和詩意《借居》是一首宋代詩詞，作者是蘇泂。這首詩描繪了作者借居於一座位於街南的宅子中 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。