《令狐相公見示贈竹二十韻仍命繼和》 劉禹錫

唐代   劉禹錫 高人必愛竹，令狐刘禹寄興良有以。相公锡原析和
峻節可臨戎，见示继和虛心宜待士。赠竹竹韵
眾芳信妍媚，韵仍译赏威鳳難棲止。命继
遂於鼙鼓間，和令狐相移植東南美。示赠诗意
封以梁國土，仍命澆之浚泉水。文翻
得地色不移，令狐刘禹淩空勢方起。相公锡原析和
新青排故葉，见示继和餘紛籠疏理。赠竹竹韵
猶複隔牆藩，韵仍译赏何因出塵滓。
茲辰去前蔽，永日勞瞪視。
槭槭林已成，熒熒玉相似。
規摹起心匠，洗滌在頤指。
曲直既了然，孤高何卓爾。
垂梢覆內屏，迸筍侵前戺。
妓席拂雲鬢，賓階蔭珠履。
抱琴恣閑玩，執卷堪斜倚。
露下懸明璫，風來韻清徵。
堅貞貫四候，標格殊百卉。
歲晚當自知，繁華豈雲比。
古詩無贈竹，高唱從此始。
一聽清瑤音，崢然長在耳。
分類：

作者簡介(劉禹錫)

劉禹錫（772－842），字夢得，漢族，中國唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛陽，唐朝文學家，哲學家，自稱是漢中山靖王後裔，曾任監察禦史，是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人，有“詩豪”之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治上主張革新，是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。後來永貞革新失敗被貶為朗州司馬（今湖南常德）。據湖南常德曆史學家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。

《令狐相公見示贈竹二十韻仍命繼和》劉禹錫 翻譯、賞析和詩意

高人一定愛竹，寄興良有以。
高節可以親臨戰場，虛心應該待士。
妍媚眾芳信，威鳳難以休息。
於是擂起了戰鼓之間，移植東南美。
把梁國土地，澆的疏通泉水。
得到地顏色不變，淩空形勢正在發生。
新青排故葉，其餘紛紛籠整治。
還隔著牆籬笆，為什麽從塵滓。
此時離開前掩蔽，永日勞瞪大眼睛看著。
槭槭林已成為，熒熒玉相似。
規劃起匠心，洗滌在頤指氣使。
曲直既清楚了，我很高有什麽卓越。
垂梢覆蓋內屏障，把竹筍入侵前軸。
妓女席拂雲鬢，賓階隱珠履。
抱琴悠閑玩，執卷可以斜靠在。
露下懸明擋，風來韻清徵。
堅貞貫四候，標題格式不同百草。
歲就該知道自己，繁華怎麽說比。
古詩沒有贈竹，高唱從這裏開始。
一聽清瑤音，崢這樣長在耳朵。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《令狐相公見示贈竹二十韻仍命繼和》劉禹錫 拚音讀音參考

líng hú xiàng gōng jiàn shì zèng zhú èr shí yùn réng mìng jì hé
令狐相公見示贈竹二十韻仍命繼和

gāo rén bì ài zhú, jì xìng liáng yǒu yǐ.
高人必愛竹，寄興良有以。
jùn jié kě lín róng, xū xīn yí dài shì.
峻節可臨戎，虛心宜待士。
zhòng fāng xìn yán mèi, wēi fèng nán qī zhǐ.
眾芳信妍媚，威鳳難棲止。
suì yú pí gǔ jiān, yí zhí dōng nán měi.
遂於鼙鼓間，移植東南美。
fēng yǐ liáng guó tǔ, jiāo zhī jùn quán shuǐ.
封以梁國土，澆之浚泉水。
de dì sè bù yí, líng kōng shì fāng qǐ.
得地色不移，淩空勢方起。
xīn qīng pái gù yè, yú fēn lóng shū lǐ.
新青排故葉，餘紛籠疏理。
yóu fù gé qiáng fān, hé yīn chū chén zǐ.
猶複隔牆藩，何因出塵滓。
zī chén qù qián bì, yǒng rì láo dèng shì.
茲辰去前蔽，永日勞瞪視。
qī qī lín yǐ chéng, yíng yíng yù xiāng sì.
槭槭林已成，熒熒玉相似。
guī mó qǐ xīn jiàng, xǐ dí zài yí zhǐ.
規摹起心匠，洗滌在頤指。
qū zhí jì liǎo rán, gū gāo hé zhuō ěr.
曲直既了然，孤高何卓爾。
chuí shāo fù nèi píng, bèng sǔn qīn qián shì.
垂梢覆內屏，迸筍侵前戺。
jì xí fú yún bìn, bīn jiē yīn zhū lǚ.
妓席拂雲鬢，賓階蔭珠履。
bào qín zì xián wán, zhí juǎn kān xié yǐ.
抱琴恣閑玩，執卷堪斜倚。
lù xià xuán míng dāng, fēng lái yùn qīng zhēng.
露下懸明璫，風來韻清徵。
jiān zhēn guàn sì hòu, biāo gé shū bǎi huì.
堅貞貫四候，標格殊百卉。
suì wǎn dāng zì zhī, fán huá qǐ yún bǐ.
歲晚當自知，繁華豈雲比。
gǔ shī wú zèng zhú, gāo chàng cóng cǐ shǐ.
古詩無贈竹，高唱從此始。
yī tīng qīng yáo yīn, zhēng rán zhǎng zài ěr.
一聽清瑤音，崢然長在耳。

網友評論

* 《令狐相公見示贈竹二十韻仍命繼和》令狐相公見示贈竹二十韻仍命繼和劉禹錫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《令狐相公見示贈竹二十韻仍命繼和》 劉禹錫唐代劉禹錫高人必愛竹，寄興良有以。峻節可臨戎，虛心宜待士。眾芳信妍媚，威鳳難棲止。遂於鼙鼓間，移植東南美。封以梁國土，澆之浚泉水。得地色不移，淩空勢方起。新青 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。