《和談校書秋夜感懷，和谈怀呈呈朝中親友》 白居易

唐代   白居易 遙夜涼風楚客悲，校书析和清砧繁漏月高時。秋夜亲友
秋霜似鬢年空長，感怀春草如袍位尚卑。呈朝朝中
詞賦擅名來已久，中亲煙霄得路去何遲。友和夜感易原译赏
漢庭卿相皆知己，谈校不薦揚雄欲薦誰。书秋诗意
分類：

作者簡介(白居易)

白居易（772年－846年），白居字樂天，文翻號香山居士，和谈怀呈又號醉吟先生，校书析和祖籍太原，秋夜亲友到其曾祖父時遷居下邽，感怀生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左讚善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬於香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

《和談校書秋夜感懷，呈朝中親友》白居易 翻譯、賞析和詩意

《和談校書秋夜感懷，呈朝中親友》
遙夜涼風楚客悲，
清砧繁漏月高時。
秋霜似鬢年空長，
春草如袍位尚卑。
詞賦擅名來已久，
煙霄得路去何遲。
漢庭卿相皆知己，
不薦揚雄欲薦誰。

譯文：
遙遠的夜晚，涼風吹拂著楚地客人的悲愁，
晨鍾與滴漏聲清脆，月亮高懸天空。
秋霜如同華發，歲月無情地逝去，
春草與袍袖一樣，地位仍然卑微。
我以詞賦才藝而聞名，已經有很長時間了，
天路如霧霄，為何還不得一往前程。
在漢庭中的貴族朝臣們都是知己，
若不能推薦揚雄，又能推薦誰呢？

詩意和賞析：
這首詩是唐代文學家白居易寫給自己的朝中親友的一首詩詞，表達了他在深秋的夜晚感歎歲月流逝和自己在朝廷中地位的卑微之情。

詩的開篇遙指夜晚的涼風，讓楚地的客人感到沉鬱和悲傷。清晨的鍾聲和滴漏聲清脆而響亮，月亮高懸天空，營造出一種淒涼的氛圍。

接著，詩人以秋霜比喻歲月的流逝，映照出自己華發的年紀。他的詞賦才能已經有很長時間的聞名，但是他仍然未能有所突破，未能在政治上有更高的職位。與自己與春草一樣，地位仍然卑微。

盡管他在朝廷中結交了許多貴族朝臣，但是他無法推薦揚雄，不知道該推薦誰才能有所作為。這裏不僅表達了詩人對自己地位的不滿和失落，也揭露了唐代朝廷中的階級固化和推薦人才的困境。

整首詩表達了對逝去時光和漸行漸遠的錯失的悲歎，同時折射出唐代中晚期文人的困頓和思考。同時，也流露出白居易對朝中親友的期望和無奈，深情地呈現其內心的複雜情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和談校書秋夜感懷，呈朝中親友》白居易 拚音讀音參考

hé tán jiào shū qiū yè gǎn huái, chéng cháo zhōng qīn yǒu
和談校書秋夜感懷，呈朝中親友

yáo yè liáng fēng chǔ kè bēi, qīng zhēn fán lòu yuè gāo shí.
遙夜涼風楚客悲，清砧繁漏月高時。
qiū shuāng shì bìn nián kōng zhǎng,
秋霜似鬢年空長，
chūn cǎo rú páo wèi shàng bēi.
春草如袍位尚卑。
cí fù shàn míng lái yǐ jiǔ, yān xiāo dé lù qù hé chí.
詞賦擅名來已久，煙霄得路去何遲。
hàn tíng qīng xiàng jiē zhī jǐ, bù jiàn yáng xióng yù jiàn shuí.
漢庭卿相皆知己，不薦揚雄欲薦誰。

網友評論

* 《和談校書秋夜感懷，呈朝中親友》和談校書秋夜感懷，呈朝中親友白居易原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和談校書秋夜感懷，呈朝中親友》 白居易唐代白居易遙夜涼風楚客悲，清砧繁漏月高時。秋霜似鬢年空長，春草如袍位尚卑。詞賦擅名來已久，煙霄得路去何遲。漢庭卿相皆知己，不薦揚雄欲薦誰。分類：作者簡介(白居易 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。