《送僧歸舊隱》 周弼

宋代   周弼 自言歸去後，送僧僧归赏析隻在故山邊。归旧
紗帽臨溪盥，隐送原文意銅瓶傍水禪。旧隐
晝閑鬆塔雨，周弼春盡草堂煙。翻译
何故相拋舍，和诗沉浮逐世緣。送僧僧归赏析
分類：

《送僧歸舊隱》周弼 翻譯、归旧賞析和詩意

《送僧歸舊隱》是隐送原文意宋代文士周弼創作的一首詩詞。以下是旧隐詩詞的中文譯文、詩意和賞析。周弼

中文譯文：
自言歸去後，翻译隻在故山邊。和诗
紗帽臨溪盥，送僧僧归赏析銅瓶傍水禪。
晝閑鬆塔雨，春盡草堂煙。
何故相拋舍，沉浮逐世緣。

詩意：
這首詩詞表達了詩人周弼送別僧人歸隱的情感。詩人自言歸去後，隻願留在故山邊。他描繪了僧人在溪邊洗紗帽，水邊禪坐時銅瓶的景象。白天閑暇時，鬆樹上雨滴落在塔上，春天將盡時，草堂被煙霧所籠罩。詩人思索為何要舍棄彼此相依的情感，沉浮於世俗的紛擾中。

賞析：
《送僧歸舊隱》通過對自然景物、禪修場景和內心感受的描繪，表達了詩人的禪境之感和對隱逸生活的向往。詩中的故山、溪水、紗帽、銅瓶、鬆塔、草堂等形象，構建了一幅清幽寧靜的禪修場景，給人以清新雅致之感。通過描繪鬆塔上的雨滴和草堂上的煙霧，詩人展示了時光的流轉和春天的離去，寄托了人生的無常和世事的更迭。

詩人在表達自己的離愁別緒時，提出了一個問題：“何故相拋舍，沉浮逐世緣。”這句話折射出詩人對世俗紛擾的疑惑和對歸隱生活的向往。詩詞以簡潔樸實的語言，表達了對禪修境界和內心寧靜的追求，同時也反映了對社會現實的思考和對人生意義的思索。

《送僧歸舊隱》是一首充滿禪意和哲思的詩詞，通過對自然景物的描繪和對內心感受的抒發，呈現出禪修者追求心靈自由和遠離塵囂的情感。同時，詩人對世事變幻和人生追求的思考也為讀者帶來了一種冷靜和深思的意境。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送僧歸舊隱》周弼 拚音讀音參考

sòng sēng guī jiù yǐn
送僧歸舊隱

zì yán guī qù hòu, zhī zài gù shān biān.
自言歸去後，隻在故山邊。
shā mào lín xī guàn, tóng píng bàng shuǐ chán.
紗帽臨溪盥，銅瓶傍水禪。
zhòu xián sōng tǎ yǔ, chūn jǐn cǎo táng yān.
晝閑鬆塔雨，春盡草堂煙。
hé gù xiāng pāo shě, chén fú zhú shì yuán.
何故相拋舍，沉浮逐世緣。

網友評論

* 《送僧歸舊隱》送僧歸舊隱周弼原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送僧歸舊隱》 周弼宋代周弼自言歸去後，隻在故山邊。紗帽臨溪盥，銅瓶傍水禪。晝閑鬆塔雨，春盡草堂煙。何故相拋舍，沉浮逐世緣。分類：《送僧歸舊隱》周弼 翻譯、賞析和詩意《送僧歸舊隱》是宋代文士周弼創作的 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。