《賀新郎（丙辰自壽、贺新和诗遊景泰小隱作）》 李公昴

宋代   李公昴 天地中間大。郎丙李
縱遨遊、辰自登山臨水，寿游赏析散人一個。景泰
學易已來秋又六，小隐新郎肯趁名韁利鎖。作李自寿
得日日、公昴安閑笑過。原文意贺游景隐作
金馬玉堂也曾到，翻译盡不妨、丙辰拍手溪頭坐。贺新和诗
風箬笠，郎丙李月蘭舸。辰自
今朝記是寿游赏析初生我。
近小春、黃菊猶葩，早梅將朵。
拔宅危巔窮勝踐，指點塵寰蟻磨。
看澗底、飛泉珠顆。
鬆柏蒼蒼俱壽相，更千年、雪鶴鳴相和。
安期老，舉杯賀。
分類： 賀新郎

《賀新郎（丙辰自壽、遊景泰小隱作）》李公昴 翻譯、賞析和詩意

《賀新郎（丙辰自壽、遊景泰小隱作）》是宋代李公昴創作的一首詩詞。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天地之間廣闊無邊。自由地遊蕩，登山望水，獨自行走。學習易經已經過了六個秋天，何必受名與利的束縛。日子一天天過去，安閑地笑著度過。曾經到過金馬玉堂，完全不妨礙我在溪頭拍手坐下。風箬笠，月蘭舸。今天我記下了我初生的心情。接近初春，黃菊依然盛開，早梅也將要開放。攀登高山危險，探索勝跡，指點塵寰，就像蟻磨一樣微不足道。看著澗底飛濺的泉水如珍珠般閃爍。鬆樹和柏樹一起蒼翠茂盛，壽命互相輝映，更有千年的雪鶴鳴叫相和諧。安期老，舉杯祝賀。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在山水之間自由自在地遊蕩的心境，表達了對名利束縛的不屑和對安閑自在生活的向往。作者通過景物描寫，表達了自然的美妙和生命的延續，以及對長壽和吉祥的向往。整首詩以輕鬆自在、豪放不羈的筆調展示了作者積極向上的精神麵貌。

賞析：
這首詩詞以自然景物為背景，展現了作者心境的變化和對人生的思考。通過描繪自由的遊蕩、登山臨水以及對名利束縛的拒絕，作者表達了對自由、安閑生活的向往。同時，詩中描繪了四季更迭中的景色，黃菊盛開、早梅即將綻放，展示了生命的延續和自然的美好。

作者通過描述鬆柏蒼蒼、千年雪鶴鳴叫的景象，表達了對長壽和吉祥的渴望。最後，作者以舉杯祝賀的方式，表達了對新郎的祝福和喜悅之情。

整首詩詞以自由、豪放的筆調，表達了作者積極向上、樂觀豁達的心態。同時，通過對自然景物的描繪，突出了生命的延續和美好的寓意。這首詩詞展示了作者獨特的感悟和對自由、安閑生活的向往，給人以愉悅和啟發。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《賀新郎（丙辰自壽、遊景泰小隱作）》李公昴 拚音讀音參考

hè xīn láng bǐng chén zì shòu yóu jǐng tài xiǎo yǐn zuò
賀新郎（丙辰自壽、遊景泰小隱作）

tiān dì zhōng jiān dà.
天地中間大。
zòng áo yóu dēng shān lín shuǐ, sǎn rén yí gè.
縱遨遊、登山臨水，散人一個。
xué yì yǐ lái qiū yòu liù, kěn chèn míng jiāng lì suǒ.
學易已來秋又六，肯趁名韁利鎖。
dé rì rì ān xián xiào guò.
得日日、安閑笑過。
jīn mǎ yù táng yě zēng dào, jǐn bù fáng pāi shǒu xī tóu zuò.
金馬玉堂也曾到，盡不妨、拍手溪頭坐。
fēng ruò lì, yuè lán gě.
風箬笠，月蘭舸。
jīn zhāo jì shì chū shēng wǒ.
今朝記是初生我。
jìn xiǎo chūn huáng jú yóu pā, zǎo méi jiāng duǒ.
近小春、黃菊猶葩，早梅將朵。
bá zhái wēi diān qióng shèng jiàn, zhǐ diǎn chén huán yǐ mó.
拔宅危巔窮勝踐，指點塵寰蟻磨。
kàn jiàn dǐ fēi quán zhū kē.
看澗底、飛泉珠顆。
sōng bǎi cāng cāng jù shòu xiāng, gèng qiān nián xuě hè míng xiāng hè.
鬆柏蒼蒼俱壽相，更千年、雪鶴鳴相和。
ān qī lǎo, jǔ bēi hè.
安期老，舉杯賀。

網友評論

* 《賀新郎（丙辰自壽、遊景泰小隱作）》李公昴原文、翻譯、賞析和詩意(賀新郎（丙辰自壽、遊景泰小隱作） 李公昴)专题为您介绍：《賀新郎丙辰自壽、遊景泰小隱作）》 李公昴宋代李公昴天地中間大。縱遨遊、登山臨水，散人一個。學易已來秋又六，肯趁名韁利鎖。得日日、安閑笑過。金馬玉堂也曾到，盡不妨、拍手溪頭坐。風箬笠，月蘭舸。今朝記是 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。