《孫景隨侍赴舉》 宋祁

宋代   宋祁 蠟鳳當筵占美名，孙景随侍孙景随侍宋祁赏析文齋大被集時英。赴举赴举翻译
人同潁水將車樂，原文意賦待尚書給筆成。和诗
鄉酒出郊浮蟻釂，孙景随侍孙景随侍宋祁赏析故林馳霧暝猿驚。赴举赴举翻译
省知唱第藂雲幄，原文意歸夢因君到鬥城。和诗
分類：

作者簡介(宋祁)

宋祁（998～1061）北宋文學家。孙景随侍孙景随侍宋祁赏析字子京，赴举赴举翻译安州安陸（今湖北安陸）人，原文意後徙居開封雍丘（今河南杞縣）。和诗天聖二年進士，孙景随侍孙景随侍宋祁赏析官翰林學士、赴举赴举翻译史館修撰。原文意與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒諡景文，與兄宋庠並有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。

《孫景隨侍赴舉》宋祁 翻譯、賞析和詩意

《孫景隨侍赴舉》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

蠟鳳當筵占美名，
文齋大被集時英。
人同潁水將車樂，
賦待尚書給筆成。

鄉酒出郊浮蟻釂，
故林馳霧暝猿驚。
省知唱第藂雲幄，
歸夢因君到鬥城。

中文譯文：
孫景隨侍參加舉薦，
在宴席上享有盛名。
文齋中聚集了許多才俊，
大家一同乘車歡樂，沿著潁水而行。
等待尚書的賦文完成，
以示對他的敬意。

鄉間的美酒從鄉郊送來，
像漂浮的螞蟻一樣繁忙。
在古老的林中，霧氣彌漫，
暮色降臨時，猿猴驚起。
省知唱起了第一篇詩，
雲幕中傳來了歌聲。
因為思念你，我夢見了歸鄉，
仿佛你已經來到了鬥城。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了詩人孫景隨同他人參加舉薦的情景。詩人以細膩的筆觸描繪了宴席上的熱鬧場景，蠟鳳當筵象征著盛大的宴會，文齋中聚集了許多才俊，展現了文人雅士的風采。潁水是一條著名的河流，人們乘車沿著潁水行駛，享受著歡樂的時光。詩人期待尚書的賦文，表達了對尚書的敬意和期待。

接下來，詩人描繪了鄉間的景色，鄉酒從鄉郊送來，象征著鄉間的寧靜和美好。古老的林中彌漫著霧氣，暮色降臨時，猿猴驚起，給人一種幽靜而神秘的感覺。

最後兩句詩表達了詩人對歸鄉的思念和對友人的期待。省知唱起了第一篇詩，雲幕中傳來了歌聲，給人一種歡樂和溫馨的感覺。詩人夢見了歸鄉，仿佛友人已經來到了鬥城，表達了對友人的思念之情。

整首詩詞通過細膩的描寫和意象的運用，展現了宴會、鄉間景色和友情的美好，表達了詩人對友人的思念和期待。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《孫景隨侍赴舉》宋祁 拚音讀音參考

sūn jǐng suí shì fù jǔ
孫景隨侍赴舉

là fèng dāng yán zhàn měi míng, wén zhāi dà bèi jí shí yīng.
蠟鳳當筵占美名，文齋大被集時英。
rén tóng yǐng shuǐ jiāng chē lè, fù dài shàng shū gěi bǐ chéng.
人同潁水將車樂，賦待尚書給筆成。
xiāng jiǔ chū jiāo fú yǐ jiào, gù lín chí wù míng yuán jīng.
鄉酒出郊浮蟻釂，故林馳霧暝猿驚。
shěng zhī chàng dì cóng yún wò, guī mèng yīn jūn dào dòu chéng.
省知唱第藂雲幄，歸夢因君到鬥城。

網友評論

* 《孫景隨侍赴舉》孫景隨侍赴舉宋祁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《孫景隨侍赴舉》 宋祁宋代宋祁蠟鳳當筵占美名，文齋大被集時英。人同潁水將車樂，賦待尚書給筆成。鄉酒出郊浮蟻釂，故林馳霧暝猿驚。省知唱第藂雲幄，歸夢因君到鬥城。分類：作者簡介(宋祁)宋祁998～1061 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。