《洞仙歌》 仲殊

宋代   仲殊 廣寒曉駕，洞仙洞仙姑射尋仙侶。歌仲歌仲
偷被霜華送將去。殊原诗意殊
過越嶺、文翻棲息南枝，译赏勻妝麵、析和凝酥輕聚。洞仙洞仙
愛橫管、歌仲歌仲孤度隴頭聲，殊原诗意殊盡拚得幽香，文翻為君分付。译赏
水亭山驛，析和衰草斜陽，洞仙洞仙無限行人斷腸處。歌仲歌仲
盡為我、殊原诗意殊留得多情，何須待、春風相顧。
任倒斷、深思向梨花，也無奈寒食，幾番春雨。
分類： 婉約思念歌妓 洞仙歌

作者簡介(仲殊)

北宋僧人、詞人。字師利。安州（今湖北安陸）人。本姓張，名揮，仲殊為其法號。曾應進士科考試。生卒年不詳。年輕時遊蕩不羈，幾乎被妻子毒死，棄家為僧，先後寓居蘇州承天寺、杭州寶月寺，因時常食蜜以解毒，人稱蜜殊；或又用其俗名稱他為僧揮。他與蘇軾往來甚厚。徽宗崇寧年間自縊而死。

《洞仙歌》仲殊 翻譯、賞析和詩意

《洞仙歌》是宋代仲殊創作的一首詩詞。下麵是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
廣寒曉駕，姑射尋仙侶。
偷被霜華送將去。
過越嶺、棲息南枝，勻妝麵、凝酥輕聚。
愛橫管、孤度隴頭聲，盡拚得幽香，為君分付。
水亭山驛，衰草斜陽，無限行人斷腸處。
盡為我、留得多情，何須待、春風相顧。
任倒斷、深思向梨花，也無奈寒食，幾番春雨。

詩意和賞析：
《洞仙歌》描述了一個詩人在廣寒宮的早晨出行，他駕著馬車去姑射山尋找仙侶。在路途中，他偷偷地被霜華覆蓋，象征著他的心境清涼和純潔。詩人穿越山嶺，找到一棵南枝上的棲息之處，他的容貌變得如同精致的妝容，皮膚也變得光滑細膩。他熱愛吹奏橫笛，獨自在隴頭吹奏，將幽香的音樂傳遞給有情人。水亭山驛靜謐，衰草斜陽下，有無數行人路過這個令人傷感的地方。這些行人的心都因離別而痛苦。詩人表示，他會為這些有情之人保留多情的心，不需要等待春風來相互擁抱。他沉思著向梨花倒斷而去，但無奈的是，寒食節和連綿的春雨讓他無法實現願望。

這首詩詞以浪漫的意象和細膩的描寫展現了仲殊的情感和對生活的思考。詩人通過描繪自然景物和個人情感，表達了對純潔、美好和多情的追求。他在旅途中經曆了離別和思念，但他仍然保持著對愛情和美好的執著追求。整首詩詞以優美的語言和抒情的筆調，展示了仲殊對美的追求和對人生意義的探索。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《洞仙歌》仲殊 拚音讀音參考

dòng xiān gē
洞仙歌

guǎng hán xiǎo jià, gū shè xún xiān lǚ.
廣寒曉駕，姑射尋仙侶。
tōu bèi shuāng huá sòng jiāng qù.
偷被霜華送將去。
guò yuè lǐng qī xī nán zhī, yún zhuāng miàn níng sū qīng jù.
過越嶺、棲息南枝，勻妝麵、凝酥輕聚。
ài héng guǎn gū dù lǒng tóu shēng, jǐn pàn dé yōu xiāng, wèi jūn fēn fù.
愛橫管、孤度隴頭聲，盡拚得幽香，為君分付。
shuǐ tíng shān yì, shuāi cǎo xié yáng, wú xiàn xíng rén duàn cháng chù.
水亭山驛，衰草斜陽，無限行人斷腸處。
jǐn wèi wǒ liú dé duō qíng, hé xū dài chūn fēng xiāng gù.
盡為我、留得多情，何須待、春風相顧。
rèn dào duàn shēn sī xiàng lí huā, yě wú nài hán shí, jǐ fān chūn yǔ.
任倒斷、深思向梨花，也無奈寒食，幾番春雨。

網友評論

* 《洞仙歌》仲殊原文、翻譯、賞析和詩意(洞仙歌 仲殊)专题为您介绍：《洞仙歌》 仲殊宋代仲殊廣寒曉駕，姑射尋仙侶。偷被霜華送將去。過越嶺、棲息南枝，勻妝麵、凝酥輕聚。愛橫管、孤度隴頭聲，盡拚得幽香，為君分付。水亭山驛，衰草斜陽，無限行人斷腸處。盡為我、留得多情，何須待 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。