《遊湖分韻得西字》 陸九淵

宋代   陸九淵 命駕不辭春徑泥，游湖韵得原文意少蓬高會帝城西。分韵翻译
物非我輩終無賴，得西書笑蒙莊隻強齊。字游
天入湖光隨廣狹，湖分和诗山藏雲氣互高低。西字
誰憐極目茭蒭裏，陆渊隱隱蒼龍臥古堤。赏析
分類：

《遊湖分韻得西字》陸九淵 翻譯、游湖韵得原文意賞析和詩意

《遊湖分韻得西字》是分韵翻译宋代陸九淵所作的一首詩詞。這首詩描繪了詩人遊湖感受到的得西美景以及對人生的感慨。下麵是字游詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
命駕不辭春徑泥，湖分和诗
左蓬高會帝城西。西字
物非我輩終無賴，陆渊
書笑蒙莊隻強齊。
天入湖光隨廣狹，
山藏雲氣互高低。
誰憐極目茭蒭裏，
隱隱蒼龍臥古堤。

詩意：
詩人首先表現了在春天行駛的車輛無法避免泥濘，但他並不介意。接著，詩人描述了自己登高與朋友會麵，在帝城西邊的地方。他認為這個世界並不滿足於一般人的才能，隻有借助文學作品才能展現自身的才華。然後，詩人寫了這個地方的美景，湖光和天空以及山與雲的起伏變化。最後，詩人表達了自己望著遠處湖岸上的葦草中的蒼龍所引發的思考和感慨。

賞析：
這首詩以自然景色為背景，通過描繪自身的境遇和感慨，表達了詩人對人生的思考和認識。詩人通過命駕不辭春徑泥的自我堅韌態度，表現了積極向上、不畏艱難的品質。詩人將自己登高與友人相遇之情景形容為高會帝城西，展現了詩人不陷於俗務的誌趣。詩人認為人生中凡事物非我輩終無賴，表達出對世俗價值觀的批判。詩人認為以文學作品來展現自己的才華是有必要的，以此來表現自身的優秀性格和價值。在描繪美景時，詩人使用天入湖光隨廣狹、山藏雲氣互高低的藝術手法，繪畫般地展現出湖光和山雲的動態美。最後，詩人通過隱隱蒼龍臥古堤，表達了他對異域文化的向往和對傳統文化的思考。

這首詩詞既描繪了自然景色的美麗，又抒發了詩人對人生和文學的感慨，展示了詩人獨立、積極、才華橫溢的個性。詩人通過對自然景色的描繪，折射出自身的心境和思考，使詩詞具有了深厚的情感內涵。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《遊湖分韻得西字》陸九淵 拚音讀音參考

yóu hú fēn yùn dé xī zì
遊湖分韻得西字

mìng jià bù cí chūn jìng ní, shǎo péng gāo huì dì chéng xī.
命駕不辭春徑泥，少蓬高會帝城西。
wù fēi wǒ bèi zhōng wú lài, shū xiào méng zhuāng zhǐ qiáng qí.
物非我輩終無賴，書笑蒙莊隻強齊。
tiān rù hú guāng suí guǎng xiá, shān cáng yún qì hù gāo dī.
天入湖光隨廣狹，山藏雲氣互高低。
shuí lián jí mù jiāo chú lǐ, yǐn yǐn cāng lóng wò gǔ dī.
誰憐極目茭蒭裏，隱隱蒼龍臥古堤。

網友評論

* 《遊湖分韻得西字》遊湖分韻得西字陸九淵原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《遊湖分韻得西字》 陸九淵宋代陸九淵命駕不辭春徑泥，少蓬高會帝城西。物非我輩終無賴，書笑蒙莊隻強齊。天入湖光隨廣狹，山藏雲氣互高低。誰憐極目茭蒭裏，隱隱蒼龍臥古堤。分類：《遊湖分韻得西字》陸九淵 翻譯 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。