《曉霽》 喻良能

宋代   喻良能 夜來細雨暗冥冥，晓霁晓霁析和曉起秋容入畫屏。喻良译赏
水色淨涵天影碧，文翻林梢微露遠峰青。诗意
嫩黃稼臥衡從畝，晓霁晓霁析和老翠柳拖長短亭。喻良译赏
一晌西風醒睡眼，文翻端如痛飲讀騷經。诗意
分類：

《曉霽》喻良能 翻譯、晓霁晓霁析和賞析和詩意

《曉霽》是喻良译赏宋代喻良能創作的一首詩詞。以下是文翻對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
夜過，诗意細雨無聲地降落。晓霁晓霁析和
早晨來臨，喻良译赏秋天的文翻容顏映入畫屏。
水麵清澈，倒映著碧藍的天空。
林梢微露，遠處的山峰蒼翠欲滴。
嫩黃色的莊稼沉睡在田野，
古老的翠綠柳樹伸展在長短亭裏。
一陣西風吹醒了沉睡的眼睛，
如同暢快地飲酒或閱讀《騷經》。

詩意：
《曉霽》描繪了一幅秋天清晨的景象。夜晚的細雨已經停歇，清晨的天空逐漸亮起，呈現秋天的美麗麵容。詩人以準確的描寫展示了自然界的景物：清澈的水麵、蒼翠的山峰、黃色的莊稼和翠綠的柳樹。最後，一陣清風吹醒了詩人的沉睡，使他的眼睛清醒起來，就像是喝下一杯暢快的美酒或閱讀了一篇激動人心的文學作品。

賞析：
《曉霽》通過精湛的描寫技巧，以及對自然景物的細致觀察，展現了秋天清晨的美麗景象。詩人運用了豐富的意象和形容詞，使讀者能夠感受到清新的空氣、寧靜的氛圍和秋天的神秘感。詩中的水色、林梢、遠峰、黃稼和翠柳等形象，以及清晨的細雨、秋天的容顏、西風的醒眼等意象，都構成了一幅富有詩意的畫麵。

整首詩以自然景物為主題，通過描繪細膩而生動的景象，傳達了作者對大自然的讚美和對生活的熱愛。詩中的西風吹醒沉睡的眼睛，象征著詩人在清晨的醒悟和對生命的覺醒。最後一句“端如痛飲讀騷經”，表達了詩人對美好生活的向往和追求，將飲酒和閱讀兒時的經典作品聯係在一起，展示了詩人對藝術和人生的執著追求。

《曉霽》以其精湛的描寫技巧、豐富的意象和深刻的詩意，展示了喻良能作為一位宋代詩人的才華和獨特的藝術風格。這首詩詞讓讀者在欣賞自然美的同時，也感受到詩人內心深處的感悟和情感，給人以思考和啟迪。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《曉霽》喻良能 拚音讀音參考

xiǎo jì
曉霽

yè lái xì yǔ àn míng míng, xiǎo qǐ qiū róng rù huà píng.
夜來細雨暗冥冥，曉起秋容入畫屏。
shuǐ sè jìng hán tiān yǐng bì, lín shāo wēi lù yuǎn fēng qīng.
水色淨涵天影碧，林梢微露遠峰青。
nèn huáng jià wò héng cóng mǔ, lǎo cuì liǔ tuō cháng duǎn tíng.
嫩黃稼臥衡從畝，老翠柳拖長短亭。
yī shǎng xī fēng xǐng shuì yǎn, duān rú tòng yǐn dú sāo jīng.
一晌西風醒睡眼，端如痛飲讀騷經。

網友評論

* 《曉霽》曉霽喻良能原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《曉霽》 喻良能宋代喻良能夜來細雨暗冥冥，曉起秋容入畫屏。水色淨涵天影碧，林梢微露遠峰青。嫩黃稼臥衡從畝，老翠柳拖長短亭。一晌西風醒睡眼，端如痛飲讀騷經。分類：《曉霽》喻良能 翻譯、賞析和詩意《曉霽》 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。