《僧園牡丹》 宋祁

宋代   宋祁 朽壤真非托，僧园僧园宋祁赏析奇葩惜見捐。牡丹牡丹
根深惟自庇，原文意香酷索誰憐。翻译
晚花仍晞日，和诗斜柯但倚煙。僧园僧园宋祁赏析
有人同寂寞，牡丹牡丹無地與回旋。原文意
不預甘棠愛，翻译羞將惡木連。和诗
數奇飛將恨，僧园僧园宋祁赏析形槁屈生賢。牡丹牡丹
已失南梅早，原文意仍憂北枳遷。翻译
蔭雲今讓棘，和诗生淤此饒蓮。
鈿轂排朝露，雕欄悵夜天。
馱金會見斸，無事苦憔妍。
分類：

作者簡介(宋祁)

宋祁（998～1061）北宋文學家。字子京，安州安陸（今湖北安陸）人，後徙居開封雍丘（今河南杞縣）。天聖二年進士，官翰林學士、史館修撰。與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒諡景文，與兄宋庠並有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。

《僧園牡丹》宋祁 翻譯、賞析和詩意

《僧園牡丹》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
朽壤真非托，奇葩惜見捐。
根深惟自庇，香酷索誰憐。
晚花仍晞日，斜柯但倚煙。
有人同寂寞，無地與回旋。
不預甘棠愛，羞將惡木連。
數奇飛將恨，形槁屈生賢。
已失南梅早，仍憂北枳遷。
蔭雲今讓棘，生淤此饒蓮。
鈿轂排朝露，雕欄悵夜天。
馱金會見斸，無事苦憔妍。

詩意：
這首詩詞描繪了僧園中的牡丹花，表達了作者對這些美麗花朵的讚美和思考。詩中通過對牡丹的描寫，抒發了作者對美的追求和對世俗中的珍寶的思考。

賞析：
這首詩詞以牡丹花為主題，通過對花朵的描寫，表達了作者對美的追求和對世俗中的珍寶的思考。詩中使用了一係列意象和修辭手法，展示了牡丹花的美麗和獨特之處。

首先，詩中提到了牡丹花的根深蒂固，自我保護的特點，表達了牡丹花的堅強和自信。然而，盡管牡丹花美麗，卻很少有人欣賞它們，這表達了作者對美被忽視的遺憾和惋惜。

其次，詩中描繪了牡丹花在傍晚依然綻放的景象，以及花枝倚靠煙霧的姿態，給人以柔美和憂鬱的感覺。這種景象與人們的寂寞和無處可歸的心情相呼應，表達了對孤獨和無奈的思考。

詩中還提到了作者不願意與世俗中的珍寶相比，寧願與醜陋的木頭連在一起，表達了對虛榮和功利的反思。同時，詩中也表達了對那些被遺忘和被辜負的美好事物的懷念和惋惜。

最後，詩中運用了豐富的修辭手法，如比喻、擬人等，增強了詩詞的藝術感和表現力。通過描繪牡丹花的美麗和獨特之處，詩詞傳達了作者對美的追求和對世俗中珍寶的思考，展示了宋代詩人宋祁獨特的藝術才華。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《僧園牡丹》宋祁 拚音讀音參考

sēng yuán mǔ dān
僧園牡丹

xiǔ rǎng zhēn fēi tuō, qí pā xī jiàn juān.
朽壤真非托，奇葩惜見捐。
gēn shēn wéi zì bì, xiāng kù suǒ shuí lián.
根深惟自庇，香酷索誰憐。
wǎn huā réng xī rì, xié kē dàn yǐ yān.
晚花仍晞日，斜柯但倚煙。
yǒu rén tóng jì mò, wú dì yǔ huí xuán.
有人同寂寞，無地與回旋。
bù yù gān táng ài, xiū jiāng è mù lián.
不預甘棠愛，羞將惡木連。
shù qí fēi jiàng hèn, xíng gǎo qū shēng xián.
數奇飛將恨，形槁屈生賢。
yǐ shī nán méi zǎo, réng yōu běi zhǐ qiān.
已失南梅早，仍憂北枳遷。
yīn yún jīn ràng jí, shēng yū cǐ ráo lián.
蔭雲今讓棘，生淤此饒蓮。
diàn gǔ pái zhāo lù, diāo lán chàng yè tiān.
鈿轂排朝露，雕欄悵夜天。
tuó jīn huì jiàn zhǔ, wú shì kǔ qiáo yán.
馱金會見斸，無事苦憔妍。

網友評論

* 《僧園牡丹》僧園牡丹宋祁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《僧園牡丹》 宋祁宋代宋祁朽壤真非托，奇葩惜見捐。根深惟自庇，香酷索誰憐。晚花仍晞日，斜柯但倚煙。有人同寂寞，無地與回旋。不預甘棠愛，羞將惡木連。數奇飛將恨，形槁屈生賢。已失南梅早，仍憂北枳遷。蔭雲今 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。