《七月一日複大雨用前韻》 曾幾

宋代   曾幾 山頭一寸雲，月日雨用月日雨用译赏山下一尺雨。复大复
青天在層陰，前韵前韵未用遽披睹。曾原
懸知壟畝間，文翻不著蓑笠禦。析和
呼兒趣秧稻，诗意喚婦催釀黍。月日雨用月日雨用译赏
使君同戚休，复大复有味勝鼎俎。前韵前韵
似聞小人言，曾原無複怨詈汝。文翻
行看黃雲翻，析和不獨翠浪舞。诗意
飭廚辦千觴，月日雨用月日雨用译赏飲客醉一舉。
不知城東湖，今複深幾許。
鷗鷺莫相疑，龜魚且為主。
分類：

作者簡介(曾幾)

曾幾（1085--1166）中國南宋詩人。字吉甫，自號茶山居士。其先贛州（今江西贛縣）人，徙居河南府（今河南洛陽）。曆任江西、浙西提刑、秘書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博，勤於政事。他的學生陸遊替他作《墓誌銘》，稱他“治經學道之餘，發於文章，雅正純粹，而詩尤工。”後人將其列入江西詩派。其詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作，閑雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然，氣韻疏暢。古體如《贈空上人》，近體詩如《南山除夜》等，均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷，輯自《永樂大典》。

《七月一日複大雨用前韻》曾幾 翻譯、賞析和詩意

《七月一日複大雨用前韻》是宋代曾幾創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

山頭一寸雲，山下一尺雨。
青天在層陰，未用遽披睹。
懸知壟畝間，不著蓑笠禦。
呼兒趣秧稻，喚婦催釀黍。

使君同戚休，有味勝鼎俎。
似聞小人言，無複怨詈汝。
行看黃雲翻，不獨翠浪舞。
飭廚辦千觴，飲客醉一舉。

不知城東湖，今複深幾許。
鷗鷺莫相疑，龜魚且為主。

譯文：
山頂上有一寸雲，山下降下一尺雨。
青天被層層濃雲遮蔽，尚未展露明朗的天空。
懸浮在心中知曉田地之間，不穿著蓑衣和帽子行走。
呼喚兒童快去耕種稻田，喚醒婦女快去釀造黍酒。

請使君和親戚們休閑，這裏的樂趣勝過宴席和盛器。
似乎聽到小人的讒言，但不再怨恨謾罵你。
行走觀看黃雲翻滾，不僅僅是翠綠的浪花在舞動。
吩咐廚房備辦千杯美酒，讓客人一飲而盡醉。

不知道城東的湖，如今又有多深。
鷗鷺之間不要產生疑慮，龜魚才是湖中的主宰。

詩意和賞析：
這首詩描繪了七月一日的大雨景象，通過山頭上的雲和山下的雨，反映了大自然的變幻和人們對天氣的觀察。詩人表達了對雨天的喜愛和對農田的關注。

詩中提到了呼喚兒童去耕種稻田，喚醒婦女去釀造黍酒，體現了農耕社會的生活場景和農民的勞作。詩人通過描述這些生活細節，展現了對平凡生活的讚美和對實際勞作的重視。

在詩的後半部分，詩人以城東的湖為背景，表達了對湖水深淺的疑慮，同時呼喚鷗鷺不要相互懷疑，而要認識到龜魚是湖中的主宰。這部分可能有隱喻的意味，暗示了人與人之間相互理解和和諧相處的重要性。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了雨天的景象和農田的生活，表達了對自然的熱愛和對平凡生活的讚美。通過細膩的觀察和生動的描繪，詩人將讀者帶入了一個充滿生活氣息和自然美的場景中，讓人們產生共鳴和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《七月一日複大雨用前韻》曾幾 拚音讀音參考

qī yuè yī rì fù dà yǔ yòng qián yùn
七月一日複大雨用前韻

shān tóu yī cùn yún, shān xià yī chǐ yǔ.
山頭一寸雲，山下一尺雨。
qīng tiān zài céng yīn, wèi yòng jù pī dǔ.
青天在層陰，未用遽披睹。
xuán zhī lǒng mǔ jiān, bù zhe suō lì yù.
懸知壟畝間，不著蓑笠禦。
hū ér qù yāng dào, huàn fù cuī niàng shǔ.
呼兒趣秧稻，喚婦催釀黍。
shǐ jūn tóng qī xiū, yǒu wèi shèng dǐng zǔ.
使君同戚休，有味勝鼎俎。
shì wén xiǎo rén yán, wú fù yuàn lì rǔ.
似聞小人言，無複怨詈汝。
xíng kàn huáng yún fān, bù dú cuì làng wǔ.
行看黃雲翻，不獨翠浪舞。
chì chú bàn qiān shāng, yǐn kè zuì yī jǔ.
飭廚辦千觴，飲客醉一舉。
bù zhī chéng dōng hú, jīn fù shēn jǐ xǔ.
不知城東湖，今複深幾許。
ōu lù mò xiāng yí, guī yú qiě wéi zhǔ.
鷗鷺莫相疑，龜魚且為主。

網友評論

* 《七月一日複大雨用前韻》七月一日複大雨用前韻曾幾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《七月一日複大雨用前韻》 曾幾宋代曾幾山頭一寸雲，山下一尺雨。青天在層陰，未用遽披睹。懸知壟畝間，不著蓑笠禦。呼兒趣秧稻，喚婦催釀黍。使君同戚休，有味勝鼎俎。似聞小人言，無複怨詈汝。行看黃雲翻，不獨翠 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。