《訴衷情（春詞）》 仲殊

宋代   仲殊 長橋春水拍堤沙。诉衷殊原诗意诉衷殊
疏雨帶殘霞。情春情春
幾聲脆管何處橋下有人家。词仲词仲
宮樹綠，文翻晚煙斜。译赏
噪閑鴉。析和
山光無盡，诉衷殊原诗意诉衷殊水風長在，情春情春滿麵楊花。词仲词仲
分類： 訴衷情

作者簡介(仲殊)

北宋僧人、文翻詞人。译赏字師利。析和安州（今湖北安陸）人。诉衷殊原诗意诉衷殊本姓張，情春情春名揮，词仲词仲仲殊為其法號。曾應進士科考試。生卒年不詳。年輕時遊蕩不羈，幾乎被妻子毒死，棄家為僧，先後寓居蘇州承天寺、杭州寶月寺，因時常食蜜以解毒，人稱蜜殊；或又用其俗名稱他為僧揮。他與蘇軾往來甚厚。徽宗崇寧年間自縊而死。

《訴衷情（春詞）》仲殊 翻譯、賞析和詩意

《訴衷情（春詞）》是宋代詩人仲殊所作，以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
長橋春水拍堤沙。
疏雨帶殘霞。
幾聲脆管何處橋下有人家。
宮樹綠，晚煙斜。
噪閑鴉。
山光無盡，水風長在，滿麵楊花。

詩意：
這首詩詞描繪了春天的景色和情感。詩人以一種平靜而恬淡的筆觸，展示了大自然中春天的美麗和寧靜，同時也表達了自己內心深處的情感和感受。

賞析：
詩詞以長橋春水的景象作為開篇，形容春水拍打著堤沙，給人一種活力和生機勃勃的感覺。接著，疏雨帶著殘霞，暗示春天的雨水已經逐漸變得稀疏，夕陽餘暉的光影在霞光中若隱若現。詩中提到了幾聲脆管，此處用以描繪遠處橋下有人家，通過音樂的存在，增添了詩詞的生動感。

下一段描寫了宮樹的綠色和晚煙的斜影，給人一種寧靜和溫馨的感覺。噪閑鴉的描繪進一步增強了詩詞的自然氛圍，詩人成功地將大自然的景色與他內心的感受相結合。

最後兩句表達了山光和水風的長久存在，以及滿麵的楊花，這些都是春天的象征。詩人通過描繪自然景色，表達了他對春天的熱愛和對生活的憧憬，也借此表達了自己的情感和思緒。

整首詩詞以自然景色為背景，通過細膩的描寫和簡潔的語言，展現了春天的美好和詩人內心深處的情感。它給人一種寧靜而舒適的感覺，同時也喚起了人們對春天和美好生活的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《訴衷情（春詞）》仲殊 拚音讀音參考

sù zhōng qíng chūn cí
訴衷情（春詞）

cháng qiáo chūn shuǐ pāi dī shā.
長橋春水拍堤沙。
shū yǔ dài cán xiá.
疏雨帶殘霞。
jǐ shēng cuì guǎn hé chǔ qiáo xià yǒu rén jiā.
幾聲脆管何處橋下有人家。
gōng shù lǜ, wǎn yān xié.
宮樹綠，晚煙斜。
zào xián yā.
噪閑鴉。
shān guāng wú jìn, shuǐ fēng zhǎng zài, mǎn miàn yáng huā.
山光無盡，水風長在，滿麵楊花。

網友評論

* 《訴衷情（春詞）》仲殊原文、翻譯、賞析和詩意(訴衷情（春詞） 仲殊)专题为您介绍：《訴衷情春詞）》 仲殊宋代仲殊長橋春水拍堤沙。疏雨帶殘霞。幾聲脆管何處橋下有人家。宮樹綠，晚煙斜。噪閑鴉。山光無盡，水風長在，滿麵楊花。分類：訴衷情作者簡介(仲殊)北宋僧人、詞人。字師利。安州今湖北安 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。