《題桃花夫人廟》 徐照

宋代   徐照 一樹桃花發，题桃题桃桃花即是花夫花夫和诗君。
空祠臨野水，人庙人庙何處覓行雲。徐照
事跡樵人說，原文意爐香過客焚。翻译
雨添碑上蘚，赏析難讀古時文。题桃题桃
分類：

作者簡介(徐照)

徐照（?花夫花夫和诗～1211）南宋詩人。字道暉，人庙人庙一字靈暉，徐照自號山民，原文意永嘉（今浙江溫州）人。翻译家境清寒，赏析一生未仕，题桃题桃布衣終身，以詩遊士大夫間，行跡扁及今湖南、江西、江蘇、四川等地。寧宗嘉定四年卒。徐照是“永嘉四靈”之一，其詩宗姚合、賈島，題材狹窄，刻意煉字煉句。他在《山中寄翁卷》中寫道：“吟有好懷忘瘦苦”，可見苦吟情狀。據葉適說，他是“四靈”中首先反對江西派而提倡晚唐詩的詩人。徐照有《促促詞》，通過農民與小吏的勞逸悲歡對比來揭露社會不平，有張籍、王建樂府詩意味，被不少選本選錄。但他主要寫近體詩，五律尤多。徐照一生有三種愛好：嗜苦茗、遊山水、喜吟詠。死後朋友出錢為他安葬。

《題桃花夫人廟》徐照 翻譯、賞析和詩意

《題桃花夫人廟》是宋代徐照創作的一首詩詞。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一樹桃花發，桃花即是君。
空祠臨野水，何處覓行雲。
事跡樵人說，爐香過客焚。
雨添碑上蘚，難讀古時文。

詩意：
這首詩描述了桃花夫人廟的景象和主題。詩中的桃花象征著桃花夫人，她的存在就是這盛開的桃花。詩人來到桃花夫人廟，看著廟前的祠堂孤零零地矗立在野水旁，追尋著桃花夫人的足跡，但卻無從得知她的行蹤。隻能從樵夫口中聽到有關桃花夫人的傳說，而爐香則代表了前來祭拜的遊客的煙消雲散。詩的最後，雨水滋潤著碑上的青苔，使古代的文字變得難以辨認。

賞析：
這首詩以簡潔而富有意境的語言描繪了一個寂靜而神秘的景象。桃花作為主題，象征著某種神秘的力量，詩人將桃花與桃花夫人聯係在一起，暗示了桃花夫人的神秘身份。祠堂臨野水，給人一種荒涼的感覺，增加了詩中神秘的氛圍。詩人追尋桃花夫人的行蹤，但卻無從得知，這種追尋的無奈和苦悶在詩中得以體現。樵夫的傳說和遊客的短暫停留，更加強調了桃花夫人的神秘性和虛幻性。最後，雨水滋潤碑上的青苔，給人一種歲月流轉、曆史模糊的感覺，也暗示了詩人對古代文化的不解和無從琢磨。

整首詩以簡潔的語言描繪了一個神秘而蒼涼的場景，通過桃花、祠堂、樵夫、爐香、青苔等形象的運用，表達了詩人對桃花夫人身份的迷茫和對過去文化的困惑。這首詩透過景象的描繪，表達了人們對於神秘力量和曆史的探尋和思考，給人以深思與遐想之感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題桃花夫人廟》徐照 拚音讀音參考

tí táo huā fū rén miào
題桃花夫人廟

yī shù táo huā fā, táo huā jí shì jūn.
一樹桃花發，桃花即是君。
kōng cí lín yě shuǐ, hé chǔ mì xíng yún.
空祠臨野水，何處覓行雲。
shì jī qiáo rén shuō, lú xiāng guò kè fén.
事跡樵人說，爐香過客焚。
yǔ tiān bēi shàng xiǎn, nán dú gǔ shí wén.
雨添碑上蘚，難讀古時文。

網友評論

* 《題桃花夫人廟》題桃花夫人廟徐照原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題桃花夫人廟》 徐照宋代徐照一樹桃花發，桃花即是君。空祠臨野水，何處覓行雲。事跡樵人說，爐香過客焚。雨添碑上蘚，難讀古時文。分類：作者簡介(徐照)徐照?～1211）南宋詩人。字道暉，一字靈暉，自號山 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。