《得宿照亭山寺》 李彌遜

宋代   李彌遜 山寒六月飛霜雪，得宿得宿樓殿夜深鍾鼓歇。照亭照亭
琅玕無風萬戟閑，山寺山寺诗意屋角明河掛天闕。李弥
龍牙七尺玉壺冰，逊原析和炯炯神清夢不成。文翻
可憐幽絕無人共，译赏臥看雲頭璧月生。得宿得宿
分類：

作者簡介(李彌遜)

李彌遜（1085～1153）字似之，照亭照亭號筠西翁、山寺山寺诗意筠溪居士、李弥普現居士等，逊原析和吳縣（今江蘇蘇州）人。文翻大觀三年（1109）進士。译赏高宗朝，得宿得宿試中書舍人，再試戶部侍郎，以反對議和忤秦檜，乞歸田。晚年隱連江（今屬福建）西山。所作詞多抒寫亂世時的感慨，風格豪放，有《筠溪樂府》，存詞80餘首。

《得宿照亭山寺》李彌遜 翻譯、賞析和詩意

《得宿照亭山寺》是一首宋代李彌遜的詩詞。這首詩描繪了一個山寺的景象，通過描寫自然景觀和建築物，表達了作者對幽靜境地和寂寞孤獨的感受。

詩詞的中文譯文如下：

山寒六月飛霜雪，
樓殿夜深鍾鼓歇。
琅玕無風萬戟閑，
屋角明河掛天闕。
龍牙七尺玉壺冰，
炯炯神清夢不成。
可憐幽絕無人共，
臥看雲頭璧月生。

詩意和賞析：
這首詩詞以冬天的山寺為背景，展現了冬季的冰雪景色和清幽的氛圍。作者通過描寫寒冷的天氣和飛舞的雪花，營造了寒冷而淒美的氛圍。樓殿中的鍾鼓聲在夜深時分停止敲響，使得整個山寺更加寧靜。

接下來的幾句描述了山寺中的景物。琅玕（一種玉石）在無風的情況下靜靜地懸掛著，萬戟也無人揮舞，顯示出山寺的寂靜與冷清。屋角明亮的河水仿佛懸掛在天空，與天闕交相輝映，營造出一種超凡脫俗的氛圍。

詩的後半部分描繪了一個冰涼的玉壺，它的光芒閃爍，散發出清澈的神采。作者在這裏借玉壺的形象表達了自己的內心狀態，形容自己的精神清明而不受外界幹擾，但同時也感歎自己的孤獨和寂寞。

最後兩句表達了作者在山寺中獨自躺臥，凝望雲霞和明亮如玉的月亮。這裏雲霞和月亮被描繪得美麗而寶貴，暗示了作者對自然景色的讚美和對美好事物的向往，同時也暗示了作者的孤獨境遇和內心的寂寞。

整首詩以寒冷而靜謐的山寺為背景，通過描繪冰雪、玉壺和自然景物，表達了作者深邃的內心感受。作者以細膩的筆觸描繪了自然景觀和建築物，將自己的情感與環境融為一體，給讀者帶來一種幽靜、寂寞而又美麗的意境。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《得宿照亭山寺》李彌遜 拚音讀音參考

dé sù zhào tíng shān sì
得宿照亭山寺

shān hán liù yuè fēi shuāng xuě, lóu diàn yè shēn zhōng gǔ xiē.
山寒六月飛霜雪，樓殿夜深鍾鼓歇。
láng gān wú fēng wàn jǐ xián, wū jiǎo míng hé guà tiān què.
琅玕無風萬戟閑，屋角明河掛天闕。
lóng yá qī chǐ yù hú bīng, jiǒng jiǒng shén qīng mèng bù chéng.
龍牙七尺玉壺冰，炯炯神清夢不成。
kě lián yōu jué wú rén gòng, wò kàn yún tóu bì yuè shēng.
可憐幽絕無人共，臥看雲頭璧月生。

網友評論

* 《得宿照亭山寺》得宿照亭山寺李彌遜原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《得宿照亭山寺》 李彌遜宋代李彌遜山寒六月飛霜雪，樓殿夜深鍾鼓歇。琅玕無風萬戟閑，屋角明河掛天闕。龍牙七尺玉壺冰，炯炯神清夢不成。可憐幽絕無人共，臥看雲頭璧月生。分類：作者簡介(李彌遜)李彌遜1085 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。