《題龍江酒家（二首）》 袁凱

明代   袁凱 金陵美酒玉光浮，题龙题龙父老相傳最解愁。江酒家首江酒家首
安得身無官府事，袁凯原文意長年高臥竺家樓。翻译
分類：

作者簡介(袁凱)

袁凱，赏析生卒年不詳，和诗字景文，题龙题龙號海叟，江酒家首江酒家首明初詩人，袁凯原文意以《白燕》一詩負盛名，翻译人稱袁白燕。赏析鬆江華亭（今上海市鬆江縣）人，和诗洪武三年（1370）任監察禦史，题龙题龙後因事為朱元璋所不滿，江酒家首江酒家首偽裝瘋癲，袁凯原文意以病免職回家，終“以壽終”。著有《海叟集》4卷。

《題龍江酒家（二首）》袁凱 翻譯、賞析和詩意

《題龍江酒家（二首）》是明代袁凱創作的詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
題龍江酒家（二首）

金陵美酒玉光浮，
父老相傳最解愁。
安得身無官府事，
長年高臥竺家樓。

詩意：
這首詩詞以金陵的美酒為題材，表達了詩人對美酒的讚美，並借以寄托對世俗煩惱的排遣。詩人表達了希望能夠過上無憂無慮的生活，遠離煩雜的官府事務，長年高臥在竺家樓上的願望。

賞析：
《題龍江酒家（二首）》以詩人對金陵美酒的讚美開始，金陵美酒的光芒如玉般浮現，暗示了酒的高貴和珍貴。接著，詩人以"父老相傳最解愁"的語句表達了美酒對人們解除煩惱的作用，突出了美酒的獨特魅力。

在第二節中，詩人抒發了自己的願望。他希望能夠遠離繁忙的官府事務，擁有自由自在的生活。"安得身無官府事"一句表達了詩人對官府事務的厭倦，渴望遠離這種束縛。"長年高臥竺家樓"一句則表明詩人希望能夠長期地高臥在竺家樓上，安享寧靜和自由。

整首詩詞通過對美酒和自由生活的描繪，表達了詩人對煩惱的排遣和對自由的向往。這種向往自由的情感與明代文人士大夫對官場生活的厭倦和對自由閑逸生活的追求相呼應。詩詞中的意境清新明朗，語言簡練流暢，給人以舒適愉悅的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題龍江酒家（二首）》袁凱 拚音讀音參考

tí lóng jiāng jiǔ jiā èr shǒu
題龍江酒家（二首）

jīn líng měi jiǔ yù guāng fú, fù lǎo xiāng chuán zuì jiě chóu.
金陵美酒玉光浮，父老相傳最解愁。
ān dé shēn wú guān fǔ shì, cháng nián gāo wò zhú jiā lóu.
安得身無官府事，長年高臥竺家樓。

網友評論

* 《題龍江酒家（二首）》題龍江酒家（二首）袁凱原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題龍江酒家二首）》 袁凱明代袁凱金陵美酒玉光浮，父老相傳最解愁。安得身無官府事，長年高臥竺家樓。分類：作者簡介(袁凱)袁凱，生卒年不詳，字景文，號海叟，明初詩人，以《白燕》一詩負盛名，人稱袁白燕。鬆 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。