《還京樂》 方千裏

宋代   方千裏 歲華慣，还京和诗每到和風麗日歡再理。乐方里
為妙歌新調，千里粲然一曲，原文意还千金輕費。翻译方千
記夜闌沈醉。赏析
更衣換酒珠璣委。京乐
悵畫燭搖影，还京和诗易積銀盤紅淚。乐方里
向笙歌底。千里
問何人、原文意还能道平生，翻译方千聚合歡娛，赏析離別興味。京乐
誰憐露浥煙籠，还京和诗盡栽培、豔桃穠李。
謾縈牽，空坐隔千山，情遙萬水。
縱有丹青筆，應難摹畫憔悴。
分類： 還京樂

《還京樂》方千裏 翻譯、賞析和詩意

《還京樂》是宋代文學家方千裏創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
歲華慣，每到和風麗日歡再理。
為妙歌新調，粲然一曲，千金輕費。
記夜闌沈醉。
更衣換酒珠璣委。
悵畫燭搖影，易積銀盤紅淚。
向笙歌底。
問何人，能道平生，聚合歡娛，離別興味。
誰憐露浥煙籠，盡栽培，豔桃穠李。
謾縈牽，空坐隔千山，情遙萬水。
縱有丹青筆，應難摹畫憔悴。

詩意和賞析：
《還京樂》描繪了作者方千裏遊曆外地後回到京城的喜悅之情。詩中表達了歲月飛逝，每到春風和煦、陽光明媚的時候，作者都會高興地整理自己的琴曲。他的歌曲新調動聽，精彩絕倫，即使花費千金也值得。在深夜，他沉醉於音樂之中，換衣服、換酒杯，珠璣滿地。然而，他也感到寂寞和惆悵，畫燭搖曳的光影使他淚如銀盤上的紅寶石。他問自己，有誰能夠理解他一生的經曆，他聚合和歡樂，離別和興味。他感歎誰會關注那被露水濕潤的雲霧，他的愛人們如同精心培育的豔麗桃李。他的思念糾纏於虛空，他孤獨地坐在千山萬水之間，情感遙遠而廣闊。即使有丹青筆能畫出他憔悴的容顏，也難以真實地表達出來。

這首詩詞通過對自然景物的描繪和對內心情感的抒發，表達了作者對京城的思念和對人生經曆的反思。詩中運用了豐富的意象和象征，如和風、麗日、珠璣等，使詩詞充滿了音樂和繪畫般的美感。詩人的情感在喜悅和憂愁之間交織，展現了對生活的矛盾感受和對人世間無常的思考。整首詩詞情緒起伏，意境優美，是宋代文學的一顆璀璨明珠。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《還京樂》方千裏 拚音讀音參考

hái jīng lè
還京樂

suì huá guàn, měi dào hé fēng lì rì huān zài lǐ.
歲華慣，每到和風麗日歡再理。
wèi miào gē xīn diào, càn rán yī qǔ, qiān jīn qīng fèi.
為妙歌新調，粲然一曲，千金輕費。
jì yè lán shěn zuì.
記夜闌沈醉。
gēng yī huàn jiǔ zhū jī wěi.
更衣換酒珠璣委。
chàng huà zhú yáo yǐng, yì jī yín pán hóng lèi.
悵畫燭搖影，易積銀盤紅淚。
xiàng shēng gē dǐ.
向笙歌底。
wèn hé rén néng dào píng shēng, jù hé huān yú, lí bié xìng wèi.
問何人、能道平生，聚合歡娛，離別興味。
shuí lián lù yì yān lóng, jǐn zāi péi yàn táo nóng lǐ.
誰憐露浥煙籠，盡栽培、豔桃穠李。
mán yíng qiān, kōng zuò gé qiān shān, qíng yáo wàn shuǐ.
謾縈牽，空坐隔千山，情遙萬水。
zòng yǒu dān qīng bǐ, yīng nán mó huà qiáo cuì.
縱有丹青筆，應難摹畫憔悴。

網友評論

* 《還京樂》方千裏原文、翻譯、賞析和詩意(還京樂 方千裏)专题为您介绍：《還京樂》 方千裏宋代方千裏歲華慣，每到和風麗日歡再理。為妙歌新調，粲然一曲，千金輕費。記夜闌沈醉。更衣換酒珠璣委。悵畫燭搖影，易積銀盤紅淚。向笙歌底。問何人、能道平生，聚合歡娛，離別興味。誰憐露浥煙 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。