《慶清朝（榴花）》 王沂孫

宋代   王沂孫 玉局歌殘，庆清清朝金陵句絕，朝榴年年負卻薰風。花王和诗
西鄰窈窕，沂孙原文意庆獨憐入戶飛紅。翻译
前度綠陰載酒，赏析孙枝頭色比舞裙同。榴花
何須擬，王沂蠟珠作蒂，庆清清朝緗彩成叢。朝榴
誰在舊家殿閣，花王和诗自太真仙去，沂孙原文意庆掃地春空。翻译
朱E754護取，赏析孙如今應誤花工。榴花
顛倒絳英滿徑，想無車馬到山中。
西風後，尚餘數點，還勝春濃。
分類： 祝壽寫人讚頌 慶清朝

作者簡介(王沂孫)

王沂孫，字聖與，號碧山、中仙、玉笥山人。會稽（今浙江紹興）人，年輩大約與張炎相仿，入元後曾任慶元路學正。有《花外集》，又名《碧山樂府》。

《慶清朝（榴花）》王沂孫 翻譯、賞析和詩意

《慶清朝（榴花）》是一首宋代詩詞，作者是王沂孫。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
玉局歌殘，金陵句絕，
年年負卻薰風。
西鄰窈窕，獨憐入戶飛紅。
前度綠陰載酒，
枝頭色比舞裙同。
何須擬，蠟珠作蒂，緗彩成叢。
誰在舊家殿閣，
自太真仙去，掃地春空。
朱E754護取，
如今應誤花工。
顛倒絳英滿徑，
想無車馬到山中。
西風後，尚餘數點，
還勝春濃。

詩意：
《慶清朝（榴花）》這首詩詞以榴花為主題，表達了作者對榴花美麗與溫馨的讚美和對逝去歲月的懷念之情。詩中描繪了金陵城內榴花盛開的景象，以及榴花飛紅進入人們的家中，給人帶來喜悅和歡樂的情景。同時，詩人也借榴花之美來反襯舊時的景物凋零和逝去，表達對逝去時光的感傷和對舊時光的留戀。

賞析：
這首詩詞通過對榴花的描繪，展現了作者細膩的情感和對美的追求。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，使詩意更加深刻。例如，詩中形容榴花的色彩如舞裙一般，生動地表現了榴花的豔麗和婀娜多姿；用"蠟珠作蒂，緗彩成叢"的形象描繪榴花的花朵，使人感受到花朵細膩光滑的質感和豐盈的色彩。此外，詩中還通過對舊時光的描繪，勾起了人們對過去的思念和留戀之情。

整首詩以榴花為線索，通過對景物的描寫，表達了作者對美好事物的向往和對逝去時光的留戀之情。這首詩詞情感飽滿，形象生動，展示了宋代詩人細膩的表達能力和對美的敏感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《慶清朝（榴花）》王沂孫 拚音讀音參考

qìng qīng cháo liú huā
慶清朝（榴花）

yù jú gē cán, jīn líng jù jué, nián nián fù què xūn fēng.
玉局歌殘，金陵句絕，年年負卻薰風。
xī lín yǎo tiǎo, dú lián rù hù fēi hóng.
西鄰窈窕，獨憐入戶飛紅。
qián dù lǜ yīn zài jiǔ, zhī tóu sè bǐ wǔ qún tóng.
前度綠陰載酒，枝頭色比舞裙同。
hé xū nǐ, là zhū zuò dì, xiāng cǎi chéng cóng.
何須擬，蠟珠作蒂，緗彩成叢。
shuí zài jiù jiā diàn gé, zì tài zhēn xiān qù, sǎo dì chūn kōng.
誰在舊家殿閣，自太真仙去，掃地春空。
zhū E754 hù qǔ, rú jīn yīng wù huā gōng.
朱E754護取，如今應誤花工。
diān dǎo jiàng yīng mǎn jìng, xiǎng wú chē mǎ dào shān zhōng.
顛倒絳英滿徑，想無車馬到山中。
xī fēng hòu, shàng yú shǔ diǎn, hái shèng chūn nóng.
西風後，尚餘數點，還勝春濃。

網友評論

* 《慶清朝（榴花）》王沂孫原文、翻譯、賞析和詩意(慶清朝（榴花） 王沂孫)专题为您介绍：《慶清朝榴花）》 王沂孫宋代王沂孫玉局歌殘，金陵句絕，年年負卻薰風。西鄰窈窕，獨憐入戶飛紅。前度綠陰載酒，枝頭色比舞裙同。何須擬，蠟珠作蒂，緗彩成叢。誰在舊家殿閣，自太真仙去，掃地春空。朱E754護取 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。