《夜過康錄事造會兄弟》 皎然

唐代   皎然 愛君門館夜來清，夜过原文意瓊樹雙枝是康录弟兄。
月在詩家偏足思，事造赏析風過客位更多情。兄和诗
分類：

作者簡介(皎然)

皎然，弟夜唐代詩僧。过康生卒年不詳。录事俗姓謝，兄弟字清晝，翻译吳興(浙江省湖州市）人。夜过原文意南朝謝靈運十世孫。康录活動於大曆、事造赏析貞元年間，兄和诗有詩名。弟夜他的过康《詩式》為當時詩格一類作品中較有價值的一部。其詩清麗閑淡，多為贈答送別、山水遊賞之作。

《夜過康錄事造會兄弟》皎然 翻譯、賞析和詩意

夜過康錄事造會兄弟

愛君門館夜來清，
瓊樹雙枝是弟兄。
月在詩家偏足思，
風過客位更多情。

譯文：
夜晚經過康錄事的門院，一切都安靜清澈，
高貴的樹枝有如親密的弟兄。
明月照耀在士人家門口，更加增添了思念之情，
微風吹過來賓客的座位，更加增多了彼此之間的感情。

詩意和賞析：
這首詩寫的是一個夜晚經過康錄事府邸的景象，作者皎然在這裏感歎兄弟之間的親密和友情。在古代，庭院的樹木被視作顯貴和高貴的象征，因此詩中的瓊樹雙枝可以理解為賓主兩家之間的親密關係。夜晚的月光照耀在詩人家的門前，使他更加思念離家的客人。而微風吹過來客人的座位，也增添了彼此之間的情誼。

這首詩通過對夜晚庭院景象的描繪，表達了作者對親友之間深厚的情情誼意。整首詩結構簡潔，語言明快，形象生動，通過描寫瓊樹和月光以及微風，展示了作者內心對友情的思念和珍視。整首詩以簡潔明了的語言訴說了作者對友誼的讚美和對友情的思念，表達了作者對友情的珍視和祝福之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《夜過康錄事造會兄弟》皎然 拚音讀音參考

yè guò kāng lù shì zào huì xiōng dì
夜過康錄事造會兄弟

ài jūn mén guǎn yè lái qīng, qióng shù shuāng zhī shì dì xiōng.
愛君門館夜來清，瓊樹雙枝是弟兄。
yuè zài shī jiā piān zú sī, fēng guò kè wèi gèng duō qíng.
月在詩家偏足思，風過客位更多情。

網友評論

* 《夜過康錄事造會兄弟》夜過康錄事造會兄弟皎然原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《夜過康錄事造會兄弟》 皎然唐代皎然愛君門館夜來清，瓊樹雙枝是弟兄。月在詩家偏足思，風過客位更多情。分類：作者簡介(皎然)皎然，唐代詩僧。生卒年不詳。俗姓謝，字清晝，吳興(浙江省湖州市）人。南朝謝靈運 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。