《泊趙屯》 孔武仲

宋代   孔武仲 憶昨省觀趨{ 左氵右霝}川，泊赵萊衣擁綠方少年。屯泊
艱難險阻俱未曆，赵屯仲原孟浪勇決唯爭先。孔武
舟發趙屯猶未飯，文翻有風北起空蒙間。译赏
掀搖三山簸五嶽，析和巨浪倒潑東南天。诗意
千林向人俱頓仆，泊赵兩岸過眼真飛騫。屯泊
帆牆回戛河漢底，赵屯仲原鷁首俯飲蛟龍淵。孔武
跳波濺沫來四麵，文翻坐中時得鯉與鱣。译赏
妻啼婢訕殊不顧，析和兀坐正讀逍遙篇。
為言方破萬裏浪，不爾捉月為神仙。
江中逢巨石，頗突為引牽。
逡巡水勢亦平緩，幸免肝脛輸烏鳶。
暮投彭澤宿荒草，神驚魄顫何能眠。
自茲稍悟垂堂戒，靴紋才起不敢前。
矜持太過僅無患，往往所至傷流連。
乃知老謀與壯事，心膽殊異難兼全。
重來此地畏洶湧，藏舟別浦看漪漣。
魚跳鷗下自可喜，何用蛟鱷飲流涎。
斜陽依依照草木，夾岸葭菼鋪書氊。
兒今弱冠昔何有，昔頷無須今皓然。
二十餘年才瞬息，時事幾蛻如秋蟬。
區區走俗亦何賴，安得尺地巢林泉。
分類：

《泊趙屯》孔武仲 翻譯、賞析和詩意

想起昨天省觀察到{ 左減右霝}川，萊衣擁有綠方少年。
艱難險阻都沒有經曆過，隻有莽撞勇敢爭先。
開船趙屯還未吃飯，有風北起空蒙上。
三山五嶽掀搖晃顛簸，巨浪倒潑東南天空。
千林向人都倒下，兩岸經過眼真飛賽。
帆牆回戛天河底，鵲頭低頭喝蛟龍淵。
跳波濺沫來四麵，因中時有鯉魚和黃鱔。
妻子哭著婢女在根本不考慮，獨自坐在正讀逍遙篇。
為說正在破萬裏浪，不你捉月為神仙。
長江中遇到巨大的石頭，很突為引牽。
徘徊水勢也平緩，幸免於肝腔輸給老鷹。
晚上投彭澤在荒草，神驚魄顫怎麽能睡覺。
自此逐漸醒悟垂堂戒，靴紋才起來不敢上前。
過於矜持才不用擔心，往往是最傷流連。
才知道老謀與壯舉，膽量特殊困難兼而有之。
重來此地害怕洶湧，藏船別浦看漣漪。
魚跳鷗下自己可喜，為什麽用條鱷魚飲流涎。
斜陽依依照草木，兩岸葭菼鋪書氊。
兒現在二十歲以前有什麽，從前下巴不用現在雪白。
二十多年才一眨眼，當時事情幾乎像秋天蟬蛻皮。
區區逃到民間也有什麽好處，怎麽能一尺地築巢泉。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《泊趙屯》孔武仲 拚音讀音參考

pō zhào tún
泊趙屯

yì zuó shěng guān qū zuǒ shui yòu líng chuān, lái yī yōng lǜ fāng shào nián.
憶昨省觀趨{ 左氵右霝}川，萊衣擁綠方少年。
jiān nán xiǎn zǔ jù wèi lì, mèng làng yǒng jué wéi zhēng xiān.
艱難險阻俱未曆，孟浪勇決唯爭先。
zhōu fā zhào tún yóu wèi fàn, yǒu fēng běi qǐ kōng méng jiān.
舟發趙屯猶未飯，有風北起空蒙間。
xiān yáo sān shān bǒ wǔ yuè, jù làng dào pō dōng nán tiān.
掀搖三山簸五嶽，巨浪倒潑東南天。
qiān lín xiàng rén jù dùn pū, liǎng àn guò yǎn zhēn fēi qiān.
千林向人俱頓仆，兩岸過眼真飛騫。
fān qiáng huí jiá hé hàn dǐ, yì shǒu fǔ yǐn jiāo lóng yuān.
帆牆回戛河漢底，鷁首俯飲蛟龍淵。
tiào bō jiàn mò lái sì miàn, zuò zhōng shí dé lǐ yǔ zhān.
跳波濺沫來四麵，坐中時得鯉與鱣。
qī tí bì shàn shū bù gù, wù zuò zhèng dú xiāo yáo piān.
妻啼婢訕殊不顧，兀坐正讀逍遙篇。
wèi yán fāng pò wàn lǐ làng, bù ěr zhuō yuè wèi shén xiān.
為言方破萬裏浪，不爾捉月為神仙。
jiāng zhōng féng jù shí, pō tū wèi yǐn qiān.
江中逢巨石，頗突為引牽。
qūn xún shuǐ shì yì píng huǎn, xìng miǎn gān jìng shū wū yuān.
逡巡水勢亦平緩，幸免肝脛輸烏鳶。
mù tóu péng zé sù huāng cǎo, shén jīng pò chàn hé néng mián.
暮投彭澤宿荒草，神驚魄顫何能眠。
zì zī shāo wù chuí táng jiè, xuē wén cái qǐ bù gǎn qián.
自茲稍悟垂堂戒，靴紋才起不敢前。
jīn chí tài guò jǐn wú huàn, wǎng wǎng suǒ zhì shāng liú lián.
矜持太過僅無患，往往所至傷流連。
nǎi zhī lǎo móu yǔ zhuàng shì, xīn dǎn shū yì nán jiān quán.
乃知老謀與壯事，心膽殊異難兼全。
chóng lái cǐ dì wèi xiōng yǒng, cáng zhōu bié pǔ kàn yī lián.
重來此地畏洶湧，藏舟別浦看漪漣。
yú tiào ōu xià zì kě xǐ, hé yòng jiāo è yǐn liú xián.
魚跳鷗下自可喜，何用蛟鱷飲流涎。
xié yáng yī yī zhào cǎo mù, jiā àn jiā tǎn pù shū zhān.
斜陽依依照草木，夾岸葭菼鋪書氊。
ér jīn ruò guàn xī hé yǒu, xī hàn wú xū jīn hào rán.
兒今弱冠昔何有，昔頷無須今皓然。
èr shí yú nián cái shùn xī, shí shì jǐ tuì rú qiū chán.
二十餘年才瞬息，時事幾蛻如秋蟬。
qū qū zǒu sú yì hé lài, ān dé chǐ dì cháo lín quán.
區區走俗亦何賴，安得尺地巢林泉。

網友評論

* 《泊趙屯》泊趙屯孔武仲原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《泊趙屯》 孔武仲宋代孔武仲憶昨省觀趨{左氵右霝}川，萊衣擁綠方少年。艱難險阻俱未曆，孟浪勇決唯爭先。舟發趙屯猶未飯，有風北起空蒙間。掀搖三山簸五嶽，巨浪倒潑東南天。千林向人俱頓仆，兩岸過眼真飛騫。帆 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。