《冬蠅》 劉克莊

宋代   劉克莊 百蟲已藏蟄,冬蝇冬蝇此物出何哉。刘克
甚矣綠衣僭,庄原公然赤幘來。文翻
居嚐汙脯醢,译赏尤嘉敗樽罍。析和
刑故寧論小,诗意無分卵與胎。冬蝇冬蝇
分類:

作者簡介(劉克莊)

劉克莊頭像

劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、刘克詞人、庄原詩論家。文翻字潛夫,译赏號後村。析和福建莆田人。诗意宋末文壇領袖,冬蝇冬蝇辛派詞人的重要代表,詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚年致力於辭賦創作,提出了許多革新理論。

《冬蠅》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《冬蠅》是宋代文學家劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

中文譯文:
百蟲已藏蟄,此物出何哉。
甚矣綠衣僭,公然赤幘來。
居嚐汙脯醢,尤嘉敗樽罍。
刑故寧論小,無分卵與胎。

詩意:
這首詩詞以冬蠅為主題,通過描繪冬季中的蠅子活動,表達了對生命的思考和對社會現象的批判。詩人通過對冬蠅的描繪,展示了一種不正常的情況和現象,以此來暗示社會上的不公與荒謬。

賞析:
首聯描述了冬天百蟲已經蟄伏,而這隻蠅子卻不知從哪裏冒出來。這裏的蠅子象征著不正常的現象,可能指代社會中的腐敗、虛偽或不道德的行為。

次聯中,詩人用“綠衣僭”來形容這隻蠅子,意味著它穿著綠色的衣服,超越了自身的身份和地位。而“公然赤幘來”則表達了這隻蠅子在公眾麵前毫不掩飾地展示自己,不顧他人的眼光和評判。

再聯描繪了這隻蠅子在別人的居所中嗜好汙脯醢和敗壞的酒器。這裏可以理解為詩人對於社會中腐敗現象的諷刺和批判,暗示那些道德敗壞的人以及對社會造成傷害的行為。

末聯中,詩人用“刑故寧論小,無分卵與胎”來表達他的觀點。這句話意味著對於犯罪行為、不公和不道德的行為,不應該有大小之分,無論是卵還是胎都應該受到懲罰。這是詩人對於社會正義和道德的呼籲。

總的來說,劉克莊的《冬蠅》通過描繪一隻冬季中的蠅子,以此來批判社會中的不公和腐敗現象。詩人通過對蠅子的描繪和對社會現象的隱喻,表達了對於正義和道德的追求,呼籲社會關注和改變不公和腐敗的現狀。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《冬蠅》劉克莊 拚音讀音參考

dōng yíng
冬蠅

bǎi chóng yǐ cáng zhé, cǐ wù chū hé zāi.
百蟲已藏蟄,此物出何哉。
shén yǐ lǜ yī jiàn, gōng rán chì zé lái.
甚矣綠衣僭,公然赤幘來。
jū cháng wū pú hǎi, yóu jiā bài zūn léi.
居嚐汙脯醢,尤嘉敗樽罍。
xíng gù níng lùn xiǎo, wú fēn luǎn yǔ tāi.
刑故寧論小,無分卵與胎。

網友評論


* 《冬蠅》冬蠅劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《冬蠅》 劉克莊宋代劉克莊百蟲已藏蟄,此物出何哉。甚矣綠衣僭,公然赤幘來。居嚐汙脯醢,尤嘉敗樽罍。刑故寧論小,無分卵與胎。分類:作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《冬蠅》冬蠅劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意原文,《冬蠅》冬蠅劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《冬蠅》冬蠅劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《冬蠅》冬蠅劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《冬蠅》冬蠅劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/06f39990478213.html