《迎春東郊》 王綽

唐代   王綽 玉管潛移律，迎春迎春原文意東郊始報春。东郊东郊
鑾輿應寶運，王绰天仗出佳辰。翻译
睿澤光時輩，赏析恩輝及物新。和诗
虯螭動旌旆，迎春迎春原文意煙景入城闉。东郊东郊
禦柳初含色，王绰龍池漸啟津。翻译
誰憐在陰者，赏析得與蟄蟲伸。和诗
分類：

《迎春東郊》王綽 翻譯、迎春迎春原文意賞析和詩意

《迎春東郊》詩詞是东郊东郊唐代詩人王綽所作，描述了迎接春天的王绰場景。下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
玉管潛移律，東郊始報春。
鑾輿應寶運，天仗出佳辰。
睿澤光時輩，恩輝及物新。
虯螭動旌旆，煙景入城闉。
禦柳初含色，龍池漸啟津。
誰憐在陰者，得與蟄蟲伸。

詩意：
詩詞以東方的春天到來為主題，通過描繪春天到來的盛況和吉祥的兆頭，表達了對新春的喜悅和對美好未來的向往。詩中還包含了一些貴族儀仗和帝王的象征，突出了春天的重要性和吉祥的意義。

賞析：
詩詞整體氣氛莊重，描寫了東方春天來臨的盛況。首兩句提到了玉管奏起美妙的音律，東郊傳來報春的消息。第三四句描述了帝王鑾輿前來迎接春天，出現了天仗和佳辰等象征平安和吉祥的意象。接下來的幾句，通過描繪睿智和恩德得以傳遞到新的時代，並以虯螭（神獸）動旗幟和煙景進入城門猶如龍騰一般來強化吉祥的氛圍。最後幾句講述了柳樹開始抽出嫩綠的色彩，龍池也漸漸開始泛起漣漪，暗示春天的氣息即將充盈。而誰憐在黑暗中的人，也將有機會迎接新生活和機遇。

整首詩詞通過描繪盛況和象征物，展現了春天的喜悅和祥和的氛圍。同時，詩詞也表達了對吉祥和美好未來的期望，以及對陰暗的生活狀態的關懷。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《迎春東郊》王綽 拚音讀音參考

yíng chūn dōng jiāo
迎春東郊

yù guǎn qián yí lǜ, dōng jiāo shǐ bào chūn.
玉管潛移律，東郊始報春。
luán yú yīng bǎo yùn, tiān zhàng chū jiā chén.
鑾輿應寶運，天仗出佳辰。
ruì zé guāng shí bèi, ēn huī jí wù xīn.
睿澤光時輩，恩輝及物新。
qiú chī dòng jīng pèi, yān jǐng rù chéng yīn.
虯螭動旌旆，煙景入城闉。
yù liǔ chū hán sè, lóng chí jiàn qǐ jīn.
禦柳初含色，龍池漸啟津。
shuí lián zài yīn zhě, dé yǔ zhé chóng shēn.
誰憐在陰者，得與蟄蟲伸。

網友評論

* 《迎春東郊》迎春東郊王綽原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《迎春東郊》 王綽唐代王綽玉管潛移律，東郊始報春。鑾輿應寶運，天仗出佳辰。睿澤光時輩，恩輝及物新。虯螭動旌旆，煙景入城闉。禦柳初含色，龍池漸啟津。誰憐在陰者，得與蟄蟲伸。分類：《迎春東郊》王綽 翻譯、 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。