《山出雲》 李紳

唐代   李紳 杳靄祥雲起，山出赏析飄颺翠嶺新。云山原文意
縈峰開石秀，李绅吐葉間鬆春。翻译
林靜翻空少，和诗山明度嶺頻。山出赏析
回崖時掩鶴，云山原文意幽澗或隨人。李绅
姑射朝凝雪，翻译陽台晚伴神。和诗
悠悠九霄上，山出赏析應坐玉京賓。云山原文意
分類：

作者簡介(李紳)

李紳（772—846）漢族，李绅亳州（今屬安徽）人，翻译生於烏程（今浙江湖州），和诗長於潤州無錫（今屬江蘇）。字公垂。27歲考中進士，補國子助教。與元稹、白居易交遊甚密，他一生最閃光的部分在於詩歌，他是在文學史上產生過巨大影響的新樂府運動的參與者。作有《樂府新題》20首，已佚。著有《憫農》詩兩首：“鋤禾日當午，汗滴禾下土，誰知盤中餐，粒粒皆辛苦。”膾灸人口，婦孺皆知，千古傳誦。《全唐詩》存其詩四卷。

《山出雲》李紳 翻譯、賞析和詩意

山出雲

杳靄祥雲起，
山嶺間迷離。
綠嵐翻峰穀，
鬆韻輕雲低。

林靜無風起，
山光連嶺疑。
回崖掩白鶴，
澗水映人姿。

姑射晨凝雪，
陽台晚伴神。
九霄浩淼悠，
玉京金殿親。

詩意和賞析：
這首詩描寫了山嶺中雲霧繚繞的景象，形容了山中靜謐的環境。詩人運用了獨特的視角和詩意的表達方式，將大自然的景象與人類的情感相結合，傳達出一種寧靜、神秘的感覺。

首先是描寫雲霧的美景，在詩中使用了“杳靄”、“祥雲”、“綠嵐”等詞語，形容雲霧的輕盈、飄逸，給詩詞籠罩上一層神秘的色彩。

接著，通過描繪山林的靜謐，表達出山中的恬靜和安寧。詩中使用了“靜”、“掩”等詞語，表現了山林中的寧靜和寂靜，讓人感受到一種遠離塵囂的寧靜之美。

最後，詩人通過描寫姑射、陽台，將詩歌的情景轉移到人間之中，賦予了詩歌更多的思索和意境。以“九霄浩淼悠，玉京金殿親”一句，表達了詩人的遠大理想和憧憬。

整首詩以山嶺為背景，既展示了大自然的美麗和恢弘，又蘊含了詩人對人生的思考和追求。通過細膩的描寫和獨特的詩意表達方式，讓讀者感受到了山水之間的寧靜與美麗，以及人類情感與自然的融合。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《山出雲》李紳 拚音讀音參考

shān chū yún
山出雲

yǎo ǎi xiáng yún qǐ, piāo yáng cuì lǐng xīn.
杳靄祥雲起，飄颺翠嶺新。
yíng fēng kāi shí xiù, tǔ yè jiān sōng chūn.
縈峰開石秀，吐葉間鬆春。
lín jìng fān kōng shǎo, shān míng dù lǐng pín.
林靜翻空少，山明度嶺頻。
huí yá shí yǎn hè, yōu jiàn huò suí rén.
回崖時掩鶴，幽澗或隨人。
gū shè cháo níng xuě, yáng tái wǎn bàn shén.
姑射朝凝雪，陽台晚伴神。
yōu yōu jiǔ xiāo shàng, yīng zuò yù jīng bīn.
悠悠九霄上，應坐玉京賓。

網友評論

* 《山出雲》山出雲李紳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《山出雲》 李紳唐代李紳杳靄祥雲起，飄颺翠嶺新。縈峰開石秀，吐葉間鬆春。林靜翻空少，山明度嶺頻。回崖時掩鶴，幽澗或隨人。姑射朝凝雪，陽台晚伴神。悠悠九霄上，應坐玉京賓。分類：作者簡介(李紳)李紳772 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。