《平蓋觀》 薛能

唐代   薛能 巨柏與山高,平盖玄門靜有猱。观平盖观
春風開野杏,原文意落日照江濤。翻译
白璧心難說,赏析青雲世未遭。和诗
天涯望不極,平盖誰識詠離騷。观平盖观
分類:

作者簡介(薛能)

薛能(817?-880?)晚唐著名詩人。原文意《郡齋讀書誌》、翻译《唐詩紀事》、赏析《唐詩品匯》、和诗《唐才子傳》均載:“能,平盖字太拙,观平盖观汾州人(今山西汾陽一帶)。原文意”仕宦顯達,官至工部尚書。時人稱其“詩古賦縱橫,令人畏後生”。唐人交遊之風盛行。薛能一生仕宦他鄉,遊曆眾多地方,詩多寄送贈答、遊曆登臨之作。晚唐一些著名詩人多與有詩與其唱和。

《平蓋觀》薛能 翻譯、賞析和詩意

《平蓋觀》
作者:薛能

巨柏與山高,
玄門靜有猱。
春風開野杏,
落日照江濤。
白璧心難說,
青雲世未遭。
天涯望不極,
誰識詠離騷。

中文譯文:

高大的巨柏與山峰,
玄門中靜謐有猱。
春風吹開野杏花,
夕陽照亮江水泛濤。
美玉之心難以言說,
青雲高處世俗尚未觸達。
眼望天涯,無法辨清盡頭,
有誰能理解離騷之意。

詩意和賞析:

這首詩描繪了一種超越塵世的境界,表達了詩人對理想世界的向往和追求,以及對詩歌藝術的熱愛和不被世人理解的苦悶。

首先,詩中的巨柏和山高象征著壯麗的山川景色,展示了壯麗自然景觀給人帶來的寧靜與美好。玄門下的寧靜,暗示了超越塵世的理想境界。

接著,春風吹開野杏花、夕陽照亮江水泛濤,展現了自然界的美景和變幻的時光,進一步強調了詩中所表達的理想境界。

然後,詩中提到白璧心、青雲世,表達了詩人對高潔純淨的心靈追求與世俗現實之間的矛盾。白璧心難以言說,尤其突出了內心情感的深沉與純粹。

最後,詩中的天涯望不極,誰識詠離騷,暗示了詩人對遼闊天地的向往和追求,並表達出對世人對自己詩作理解的無奈與苦悶。

整首詩通過自然景觀的描繪,表達了詩人對理想化境界的向往,並借此抒發了詩人內心的苦悶與無奈。詩歌中的意象和感情融合在一起,給人以深遠的思索和感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《平蓋觀》薛能 拚音讀音參考

píng gài guān
平蓋觀

jù bǎi yǔ shān gāo, xuán mén jìng yǒu náo.
巨柏與山高,玄門靜有猱。
chūn fēng kāi yě xìng, luò rì zhào jiāng tāo.
春風開野杏,落日照江濤。
bái bì xīn nán shuō, qīng yún shì wèi zāo.
白璧心難說,青雲世未遭。
tiān yá wàng bù jí, shuí shí yǒng lí sāo.
天涯望不極,誰識詠離騷。

網友評論

* 《平蓋觀》平蓋觀薛能原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《平蓋觀》 薛能唐代薛能巨柏與山高,玄門靜有猱。春風開野杏,落日照江濤。白璧心難說,青雲世未遭。天涯望不極,誰識詠離騷。分類:作者簡介(薛能)薛能(817?-880?)晚唐著名詩人。《郡齋讀書誌》、《 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《平蓋觀》平蓋觀薛能原文、翻譯、賞析和詩意原文,《平蓋觀》平蓋觀薛能原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《平蓋觀》平蓋觀薛能原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《平蓋觀》平蓋觀薛能原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《平蓋觀》平蓋觀薛能原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/068b39954165186.html