《答劉君俞》 李複

宋代   李複 悠悠東武雲,答刘答刘來抱南山岑。君俞君俞
南山有寒泉,李复雲影落泉心。原文意
泉古湛不流,翻译雲靜閒不飛。赏析
相與待明月,和诗千載發光輝。答刘答刘
分類:

《答劉君俞》李複 翻譯、君俞君俞賞析和詩意

《答劉君俞》是李复宋代李複創作的一首詩詞。以下是原文意它的中文譯文、詩意和賞析:

悠悠東武雲,翻译來抱南山岑。赏析
譯文:廣袤的和诗東武雲緩緩飄來,環抱著南山的答刘答刘峰巒。

詩意:詩人以自然景色為背景,表達了對東武雲和南山的景色的讚美和享受。東武雲的悠悠飄動,給人以廣闊和恢弘之感,而南山的岑巒則給人以壯美和寧靜之感。

賞析:詩人以豪放的筆調描繪了東武雲的景象,雲的運動緩慢而恢弘,使人感受到大自然的廣袤和無垠。同時,南山的岑巒又給人以壯美和寧靜之感,形成了與雲的對比。詩人通過對雲和山的描繪,表達了對大自然的景色的讚美和感受,使讀者仿佛置身其中,感受到了自然的壯美和寧靜。

南山有寒泉,雲影落泉心。
譯文:南山上有寒冷的泉水,雲影投射在泉水的中心。

詩意:詩人將南山上的泉水描繪為寒冷的,同時雲的影子也投射在泉水中心,表達了自然景色的清冷和寧靜。

賞析:詩人以寒冷的泉水和雲影入泉的景象,表達了對自然景色的細膩描繪。泉水的寒冷給人以清涼和寧靜之感,而雲影的投射則使泉水更加神秘而美麗。通過這樣的描繪,詩人展現了對自然景色的細膩觀察和感受。

泉古湛不流,雲靜閒不飛。
譯文:泉水古老而湛靜,雲靜謐而寧靜。

詩意:詩人描繪了泉水和雲的靜謐和寧靜,表達了對自然景色的安詳和穩定之感。

賞析:詩人通過描寫泉水古老而湛靜、雲靜謐而寧靜的特點,表達了對自然景色的安詳和穩定之感。泉水的古老和湛靜給人以寧靜和沉靜之感,而雲的靜謐和寧靜則增添了詩意的深遠和穩定。

相與待明月,千載發光輝。
譯文:相互等待明亮的月光,發出光輝已有千年。

詩意:詩人以明亮的月光為象征,表達了對時間的長久和對美好事物的期待。

賞析:詩人通過描繪相互等待明亮的月光的場景,表達了對時間的長久和美好事物的期待。明亮的月光象征著美好和希望,而千年的光輝則象征著時間的長久。詩人通過這樣的描繪,表達了對美好事物的追求和對時間的珍視。

《答劉君俞》這首詩詞以自然景《答劉君俞》是宋代李複創作的一首詩詞,描繪了東武雲、南山、寒泉和明月的景象,表達了對自然美的讚美和感受。詩人以廣袤的東武雲和南山岑巒作為背景,展示了雲的悠悠飄動和南山的壯美與寧靜。泉水古老湛靜,雲影投射其中,呈現出清冷和寧靜的意境。詩人以細膩的筆調刻畫泉水的靜謐和雲的寧靜,傳達了對自然景色的安詳和穩定之感。最後,詩人以明亮的月光象征美好和希望,表達了對時間的長久和美好事物的期待。通過這首詩詞,讀者可以感受到大自然的壯美、寧靜和神秘,以及詩人對自然之美的傾慕和思索。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《答劉君俞》李複 拚音讀音參考

dá liú jūn yú
答劉君俞

yōu yōu dōng wǔ yún, lái bào nán shān cén.
悠悠東武雲,來抱南山岑。
nán shān yǒu hán quán, yún yǐng luò quán xīn.
南山有寒泉,雲影落泉心。
quán gǔ zhàn bù liú, yún jìng xián bù fēi.
泉古湛不流,雲靜閒不飛。
xiāng yǔ dài míng yuè, qiān zǎi fā guāng huī.
相與待明月,千載發光輝。

網友評論


* 《答劉君俞》答劉君俞李複原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《答劉君俞》 李複宋代李複悠悠東武雲,來抱南山岑。南山有寒泉,雲影落泉心。泉古湛不流,雲靜閒不飛。相與待明月,千載發光輝。分類:《答劉君俞》李複 翻譯、賞析和詩意《答劉君俞》是宋代李複創作的一首詩詞。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《答劉君俞》答劉君俞李複原文、翻譯、賞析和詩意原文,《答劉君俞》答劉君俞李複原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《答劉君俞》答劉君俞李複原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《答劉君俞》答劉君俞李複原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《答劉君俞》答劉君俞李複原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/068a39961038681.html

诗词类别

《答劉君俞》答劉君俞李複原文、翻的诗词

热门名句

热门成语