《滿江紅（和劉朔齋節亭韻）》 李公昴

宋代   李公昴 人似梅花，满江昴原满江昴峭玉立、红和红和歲寒風節。刘朔李公刘朔李
新圃辟、斋节斋节種梅千樹，亭韵亭韵幻成南雪。文翻
池碎瀑聲荷捧雨，译赏徑涵秋影篁篩月。析和
喚石君、诗意錯落坐庭前，满江昴原满江昴紅塵絕。红和红和
嫌聒耳，刘朔李公刘朔李琴箏戛。斋节斋节
慵著眼，亭韵亭韵俳優狎。文翻
但一觴一詠，放懷開闊。
湧地池亭工掩映，擎天柱石覘施設。
待枝頭、金顆可調羹，休輕折。
分類： 滿江紅

《滿江紅（和劉朔齋節亭韻）》李公昴 翻譯、賞析和詩意

《滿江紅（和劉朔齋節亭韻）》是宋代李公昴創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

滿江紅（和劉朔齋節亭韻）

人似梅花，峭玉立、歲寒風節。
人如梅花一般，高潔如玉，經受住嚴寒的風節。

新圃辟、種梅千樹，幻成南雪。
新建的花園裏種植了成千上萬的梅花樹，仿佛變幻成了南方的雪景。

池碎瀑聲荷捧雨，徑涵秋影篁篩月。
池塘水麵破碎，瀑布的聲音伴著荷葉承接著雨滴，小徑上倒映著秋天的影子，竹林中過濾著月光。

喚石君、錯落坐庭前，紅塵絕。
喚醒石頭先生，錯落地坐在庭院前，遠離塵世紛擾。

嫌聒耳，琴箏戛。
厭倦了嘈雜的聲音，琴箏停止了彈奏。

慵著眼，俳優狎。
懶洋洋地閉上眼睛，伴著舞女嬉戲。

但一觴一詠，放懷開闊。
隻是一杯酒，一首歌詠，放開心胸，心境開闊。

湧地池亭工掩映，擎天柱石覘施設。
池塘和亭子隱約浮現，高聳入雲的柱石顯露出來。

待枝頭、金顆可調羹，休輕折。
等待梅花枝頭的金色花蕾成熟可供品味，不要輕易折斷。

這首詩詞通過描繪梅花的形象，表達了作者對高潔、堅韌和不屈不撓精神的讚美。梅花在寒冷的冬天中盛開，象征著堅強的意誌和積極的人生態度。詩中還融入了景物的描繪，如池塘、荷葉、月光等，增添了詩意的層次和意境的美感。通過與琴箏、舞女等元素的對比，突出了寧靜、超脫的境界。最後，作者呼籲人們在繁忙的生活中放鬆身心，以一杯酒、一首歌的方式拓寬心靈的視野，體現了對自由、開放的追求。

這首詩詞結構優美，意象豐富，通過對梅花的描繪表達了作者對高尚品格和追求自由心境的思考，展示了宋代文人的獨特情懷。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《滿江紅（和劉朔齋節亭韻）》李公昴 拚音讀音參考

mǎn jiāng hóng hé liú shuò zhāi jié tíng yùn
滿江紅（和劉朔齋節亭韻）

rén shì méi huā, qiào yù lì suì hán fēng jié.
人似梅花，峭玉立、歲寒風節。
xīn pǔ pì zhǒng méi qiān shù, huàn chéng nán xuě.
新圃辟、種梅千樹，幻成南雪。
chí suì pù shēng hé pěng yǔ, jìng hán qiū yǐng huáng shāi yuè.
池碎瀑聲荷捧雨，徑涵秋影篁篩月。
huàn shí jūn cuò luò zuò tíng qián, hóng chén jué.
喚石君、錯落坐庭前，紅塵絕。
xián guā ěr, qín zhēng jiá.
嫌聒耳，琴箏戛。
yōng zhe yǎn, pái yōu xiá.
慵著眼，俳優狎。
dàn yī shāng yī yǒng, fàng huái kāi kuò.
但一觴一詠，放懷開闊。
yǒng dì chí tíng gōng yǎn yìng, qíng tiān zhù shí chān shī shè.
湧地池亭工掩映，擎天柱石覘施設。
dài zhī tóu jīn kē kě tiáo gēng, xiū qīng zhé.
待枝頭、金顆可調羹，休輕折。

網友評論

* 《滿江紅（和劉朔齋節亭韻）》李公昴原文、翻譯、賞析和詩意(滿江紅（和劉朔齋節亭韻） 李公昴)专题为您介绍：《滿江紅和劉朔齋節亭韻）》 李公昴宋代李公昴人似梅花，峭玉立、歲寒風節。新圃辟、種梅千樹，幻成南雪。池碎瀑聲荷捧雨，徑涵秋影篁篩月。喚石君、錯落坐庭前，紅塵絕。嫌聒耳，琴箏戛。慵著眼，俳優狎。但一觴一 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。