《更漏子》 向子諲

宋代   向子諲 鵲橋邊，更漏牛渚上。向諲
翠節紅旌相向。原文意更諲
承玉露，翻译禦金風。赏析
年年歲歲同。和诗
懶飛梭，更漏停弄杼。向諲
遙想彩雲深處。原文意更諲
人咫尺，翻译事關山。赏析
無聊獨倚欄。和诗
分類： 更漏子

作者簡介(向子諲)

向子諲(yīn)（1085-1152），更漏字伯恭，向諲號薌林居士，原文意更諲臨江（今江西清江縣）人。哲宗元符三年（1100）以蔭補官。徽宗宣和間，累官京畿轉運副使兼發運副使。高宗建炎處任遷江淮發運使。素與李綱善，李綱罷相，子湮也落職。起知潭州，次年金兵圍潭州，子諲率軍民堅守八日。紹興中，累官戶部侍郎，知平江府，因反對秦檜議和，落職居臨江，其詩以南渡為界，前期風格綺麗，南渡後多傷時憂國之作。有《酒邊詞》二卷。

《更漏子》向子諲 翻譯、賞析和詩意

《更漏子》是宋代向子諲創作的一首詩詞。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
鵲橋邊，牛渚上。
翠節紅旌相向。
承玉露，禦金風。
年年歲歲同。
懶飛梭，停弄杼。
遙想彩雲深處。
人咫尺，事關山。
無聊獨倚欄。

詩意與賞析：
這首詩詞描繪了一個寧靜而富有詩意的景象。詩人以鵲橋和牛渚為背景，描繪了一幅秋天的景色。翠綠的枝葉和紅色的旌旗相互映襯，形成了一幅美麗的畫麵。清晨的露珠如同玉露一樣灑落在樹葉上，微風吹拂著金色的稻穀，構成了一幅和諧宜人的風景。

詩中提到的“年年歲歲同”表達了時間的流轉，歲月的循環。懶散的織梭停在手中，這景象似乎在告訴人們，盡管時間匆匆而過，但生活的美好仍然存在，我們應該珍惜當下。

最後兩句“遙想彩雲深處，人咫尺，事關山。無聊獨倚欄。”表達了詩人的離情和遙思。詩人遠眺彩雲深處，想象著遙遠的風景，而自己身處山水之間。詩人感歎人與事的關聯和關係，雖然人與事之間的距離很近，但事情的重要性卻如同高山般巨大。在這樣的思緒中，詩人孤獨地倚在欄杆上，似乎在思考人生的無常和沉思。

整首詩詞以淡雅的筆觸描繪了一幅秋天的景色和詩人的思緒。通過對自然景物的描繪，詩人表達了對時光流轉和生活的思考，以及對遠方風景和人事關聯的感慨。這首詩詞以簡潔的語言和細膩的意境展示了宋代詩人的才情和對生活的感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《更漏子》向子諲 拚音讀音參考

gēng lòu zi
更漏子

què qiáo biān, niú zhǔ shàng.
鵲橋邊，牛渚上。
cuì jié hóng jīng xiāng xiàng.
翠節紅旌相向。
chéng yù lù, yù jīn fēng.
承玉露，禦金風。
nián nián suì suì tóng.
年年歲歲同。
lǎn fēi suō, tíng nòng zhù.
懶飛梭，停弄杼。
yáo xiǎng cǎi yún shēn chù.
遙想彩雲深處。
rén zhǐ chǐ, shì guān shān.
人咫尺，事關山。
wú liáo dú yǐ lán.
無聊獨倚欄。

網友評論

* 《更漏子》向子諲原文、翻譯、賞析和詩意(更漏子 向子諲)专题为您介绍：《更漏子》 向子諲宋代向子諲鵲橋邊，牛渚上。翠節紅旌相向。承玉露，禦金風。年年歲歲同。懶飛梭，停弄杼。遙想彩雲深處。人咫尺，事關山。無聊獨倚欄。分類：更漏子作者簡介(向子諲)向子諲(yīn)1085- 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。