《與王錄事會張征君姊妹煉師院玩雪兼懷清會上人》 皎然

唐代   皎然 何意廉從事，王录玩雪王录玩雪還來會默仙。事会师院上人事会师院上人赏析
寒空驚雪遍，张征张征春意入歌偏。君姊兼怀君姊兼怀皎
瑤草三花發，妹炼妹炼瓊林七葉連。清会清
飄颻過柳寺，原文意應滿譯經前。翻译
分類：

作者簡介(皎然)

皎然，和诗唐代詩僧。王录玩雪王录玩雪生卒年不詳。事会师院上人事会师院上人赏析俗姓謝，张征张征字清晝，君姊兼怀君姊兼怀皎吳興(浙江省湖州市）人。妹炼妹炼南朝謝靈運十世孫。清会清活動於大曆、貞元年間，有詩名。他的《詩式》為當時詩格一類作品中較有價值的一部。其詩清麗閑淡，多為贈答送別、山水遊賞之作。

《與王錄事會張征君姊妹煉師院玩雪兼懷清會上人》皎然 翻譯、賞析和詩意

《與王錄事會張征君姊妹煉師院玩雪兼懷清會上人》是唐代皎然創作的一首詩詞。這首詩的中文譯文為：你何以選擇廉莊為事業，為何前來與我默默修煉。寒冷的天空中飄雪紛飛，春意卻已經融入了我的歌聲。瑤草上開著三朵花，瓊林裏連續有七片葉。飄颻著穿過柳樹廟，應該滿是翻譯經書的人。

這首詩描繪了作者與張征君姊妹一起在煉師院中玩雪的場景，同時也充滿了對清會上人的思念之情。

詩中以雪景為背景，表現了寒冷的天空中雪花紛飛的景象，將冬日的寒冷與春天的溫暖巧妙地結合在一起。作者通過描寫自然景觀，表達了自己內心的情感。

詩的後半部分則回憶起清會上人，暗示了作者在煉師院中與張征君姊妹一起玩雪，思念著清會上人的情感。通過這種遙寄思念之情的方式，詩歌中透露出一種深厚的情感和對人與人之間情感紐帶的渴望。

整首詩以自然景觀為背景，以人與人之間的情感為主題，充分展現了作者細膩的情感表達能力和對自然的敏感觸動。詩中的對比手法和婉約的情感描寫使整首詩充滿了詩意，給人以美好的想象和審美的享受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《與王錄事會張征君姊妹煉師院玩雪兼懷清會上人》皎然 拚音讀音參考

yǔ wáng lù shì huì zhāng zhēng jūn zǐ mèi liàn shī yuàn wán xuě jiān huái qīng huì shàng rén
與王錄事會張征君姊妹煉師院玩雪兼懷清會上人

hé yì lián cóng shì, hái lái huì mò xiān.
何意廉從事，還來會默仙。
hán kōng jīng xuě biàn, chūn yì rù gē piān.
寒空驚雪遍，春意入歌偏。
yáo cǎo sān huā fā, qióng lín qī yè lián.
瑤草三花發，瓊林七葉連。
piāo yáo guò liǔ sì, yīng mǎn yì jīng qián.
飄颻過柳寺，應滿譯經前。

網友評論

* 《與王錄事會張征君姊妹煉師院玩雪兼懷清會上人》與王錄事會張征君姊妹煉師院玩雪兼懷清會上人皎然原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《與王錄事會張征君姊妹煉師院玩雪兼懷清會上人》 皎然唐代皎然何意廉從事，還來會默仙。寒空驚雪遍，春意入歌偏。瑤草三花發，瓊林七葉連。飄颻過柳寺，應滿譯經前。分類：作者簡介(皎然)皎然，唐代詩僧。生卒年 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。