《和永叔病中寄諸君子》 韓維

宋代   韓維 幾日東風獨掩門，和永和永韩维和诗忽傅佳詠感芳辰。叔病叔病赏析
應緣高位須憂國，中寄诸君中寄诸君未必多情便負春。原文意
過眼隻看花豔疾，翻译驚心初見草芽新。和永和永韩维和诗
狂吟爛醉無拘事，叔病叔病赏析始信光陰屬散人。中寄诸君中寄诸君
分類：

《和永叔病中寄諸君子》韓維 翻譯、原文意賞析和詩意

《和永叔病中寄諸君子》是翻译宋代韓維創作的一首詩詞。以下是和永和永韩维和诗根據您的要求給出的詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
幾日東風獨掩門，叔病叔病赏析
忽傅佳詠感芳辰。中寄诸君中寄诸君
應緣高位須憂國，原文意
未必多情便負春。翻译
過眼隻看花豔疾，
驚心初見草芽新。
狂吟爛醉無拘事，
始信光陰屬散人。

詩意：
這幾天東風獨自吹過我的門，
突然湧上心頭美好的春光。
擔任重要職位的人必須為國家憂慮，
但並不一定因此才能體會春天的多情。
轉瞬即逝的花朵隻能匆匆一瞥，
震撼心靈的是初生的嫩綠草芽。
盡情吟唱、盡情痛飲，不受拘束，
才真正相信光陰屬於那些自由自在的人。

賞析：
《和永叔病中寄諸君子》是韓維在宋代創作的一首抒發個人情感和人生感慨的詩詞。詩人以自然景物和個人體驗為表達對象，通過東風、花朵和草芽等形象描繪，表達了對美好春天的感受和對充實人生的追求。

詩中通過對比高位官員和自由自在的散人的生活狀態，表達了詩人對自由、無拘無束的向往。他認為高位者雖然承擔重任，但並不一定能夠真正體驗和領悟春天的多情之美。相比之下，他認為自由自在的人才能夠真正享受生活，盡情吟唱、盡情痛飲，不受拘束地過自己想要的生活。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了東風、花豔和草芽等春天的形象，表達了對美好時光的珍惜和對自由生活的向往。通過對比，詩人傳遞了對於傳統權力和社會責任的思考，並提出了對自由與人生意義的思索。

這首詩詞在表達複雜情感和思想觀點的同時，運用了富有意境的描寫手法，讓讀者在欣賞詩詞的同時也能夠感受到作者的思想情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和永叔病中寄諸君子》韓維 拚音讀音參考

hé yǒng shū bìng zhōng jì zhū jūn zǐ
和永叔病中寄諸君子

jǐ rì dōng fēng dú yǎn mén, hū fù jiā yǒng gǎn fāng chén.
幾日東風獨掩門，忽傅佳詠感芳辰。
yīng yuán gāo wèi xū yōu guó, wèi bì duō qíng biàn fù chūn.
應緣高位須憂國，未必多情便負春。
guò yǎn zhǐ kàn huā yàn jí, jīng xīn chū jiàn cǎo yá xīn.
過眼隻看花豔疾，驚心初見草芽新。
kuáng yín làn zuì wú jū shì, shǐ xìn guāng yīn shǔ sǎn rén.
狂吟爛醉無拘事，始信光陰屬散人。

網友評論

* 《和永叔病中寄諸君子》和永叔病中寄諸君子韓維原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和永叔病中寄諸君子》 韓維宋代韓維幾日東風獨掩門，忽傅佳詠感芳辰。應緣高位須憂國，未必多情便負春。過眼隻看花豔疾，驚心初見草芽新。狂吟爛醉無拘事，始信光陰屬散人。分類：《和永叔病中寄諸君子》韓維 翻 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。