《和李侍禦萼歲初夜集處士書閣（書閣即侍禦所創）》 皎然

唐代   皎然 遲賢新置閣，和李和李和诗高意此郊居。侍御士书侍御所创侍御士书侍御所创赏析
古徑行春早，萼岁萼岁新窗見月初。初夜初夜
放歌還倚瑟，集处集处皎講道亦觀書。阁书阁即阁书阁即
為我留禪位，原文意來逢此會疏。翻译
分類：

作者簡介(皎然)

皎然，和李和李和诗唐代詩僧。侍御士书侍御所创侍御士书侍御所创赏析生卒年不詳。萼岁萼岁俗姓謝，初夜初夜字清晝，集处集处皎吳興(浙江省湖州市）人。阁书阁即阁书阁即南朝謝靈運十世孫。原文意活動於大曆、貞元年間，有詩名。他的《詩式》為當時詩格一類作品中較有價值的一部。其詩清麗閑淡，多為贈答送別、山水遊賞之作。

《和李侍禦萼歲初夜集處士書閣（書閣即侍禦所創）》皎然 翻譯、賞析和詩意

和李侍禦萼歲初夜集處士書閣（書閣即侍禦所創）

遲賢新置閣，高意此郊居。
古徑行春早，新窗見月初。
放歌還倚瑟，講道亦觀書。
為我留禪位，來逢此會疏。

詩詞中文譯文：
遲賢新建了書閣，展現了高潔的意境。
古老的小徑，早春時行走。打開新窗，便能看見初月。
自由地唱歌，享受撫琴的樂趣，講道的時候也能觀賞書籍。
為了我留下禪修的位置，來的時候便能遇見這樣的聚會。

這首詩描繪了一個文人雅士在李侍禦的書閣中度過一個新年的夜晚。詩人先提及李侍禦新建了這個書閣，表達了對他高尚品質的讚賞。隨後，詩人描述了自己在書閣中欣賞春天和初月的美景，放鬆心情，吟唱歌曲，彈奏瑟琴，講述道理，還可以閱讀書籍。最後，詩人感激地寫道，李侍禦為他保留了禪修的位置，使得他能夠在這樣的聚會中與他人相會。

整首詩以自然景物、音樂、書籍和禪修為主題，展現了作者在李侍禦的書閣中的愉悅和滿足。通過各種藝術形式的結合，表達了詩人對文化和精神生活的追求，以及對友誼和交流的珍視。該詩抒發了對禪修境界和傳統文化的熱愛，給人以寧靜和平和的感覺，展現了唐代文人士族的風采。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和李侍禦萼歲初夜集處士書閣（書閣即侍禦所創）》皎然 拚音讀音參考

hé lǐ shì yù è suì chū yè jí chǔ shì shū gé shū gé jí shì yù suǒ chuàng
和李侍禦萼歲初夜集處士書閣（書閣即侍禦所創）

chí xián xīn zhì gé, gāo yì cǐ jiāo jū.
遲賢新置閣，高意此郊居。
gǔ jìng xíng chūn zǎo, xīn chuāng jiàn yuè chū.
古徑行春早，新窗見月初。
fàng gē hái yǐ sè, jiǎng dào yì guān shū.
放歌還倚瑟，講道亦觀書。
wèi wǒ liú shàn wèi, lái féng cǐ huì shū.
為我留禪位，來逢此會疏。

網友評論

* 《和李侍禦萼歲初夜集處士書閣（書閣即侍禦所創）》和李侍禦萼歲初夜集處士書閣（書閣即侍禦所創）皎然原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和李侍禦萼歲初夜集處士書閣書閣即侍禦所創）》 皎然唐代皎然遲賢新置閣，高意此郊居。古徑行春早，新窗見月初。放歌還倚瑟，講道亦觀書。為我留禪位，來逢此會疏。分類：作者簡介(皎然)皎然，唐代詩僧。生卒年 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。