《葬西施挽歌》 王炎

唐代   王炎 西望吳王國，葬西葬西雲書鳳字牌。施挽诗意施挽
連江起珠帳，歌王歌王擇地葬金釵。炎原译赏炎
滿地紅心草，文翻三層碧玉階。析和
春風無處所，葬西葬西淒恨不勝懷。施挽诗意施挽
分類： 西施

作者簡介(王炎)

王炎（1137——1218）字晦叔，歌王歌王一字晦仲，炎原译赏炎號雙溪，文翻婺源（今屬江西）人。析和一生著述甚富，葬西葬西有《讀易筆記》、施挽诗意施挽《尚書小傳》、歌王歌王《禮記解》、《論 語解》、《孝聖解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等，《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》（《新安文獻誌》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，參《南宋館閣續 錄》卷八、九。

《葬西施挽歌》王炎 翻譯、賞析和詩意

《葬西施挽歌》是唐代王炎創作的詩詞。詩意表達了對西施的懷念和思念之情。

中文譯文：
西望吳王國，雲書鳳字牌。
連江起珠帳，擇地葬金釵。
滿地紅心草，三層碧玉階。
春風無處所，淒恨不勝懷。

詩歌以寥寥數語勾勒出了一個富有遐思和思念之情的場景。詩人站在遠望之處，望著吳王國的方向，心中充滿了思念之情。他描繪了遠處雲霧彌漫中鳳字牌，象征著西施的風采和美麗。接著，詩人敘述了連江起的珍珠掛帳，選擇了宜人之地來安葬西施的金釵。地上是滿是紅心草，台階上是三層碧玉，形容著墓地華麗和富麗堂皇。然而，春風吹過，無處不到，卻不能讓詩人的淒恨消逝，懷念之情更加沉重。

這首詩詞雖然字數不多，但用意精煉，抒情深沉。通過描繪吳王國和葬西施的場景，表達了詩人對西施的思念之情。整首詩詞以寥寥幾筆勾勒出的景象，通過景物的描寫表達了詩人深深的淒恨和思念之情，給讀者留下了深深的心靈印象。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《葬西施挽歌》王炎 拚音讀音參考

zàng xī shī wǎn gē
葬西施挽歌

xī wàng wú wáng guó, yún shū fèng zì pái.
西望吳王國，雲書鳳字牌。
lián jiāng qǐ zhū zhàng, zé dì zàng jīn chāi.
連江起珠帳，擇地葬金釵。
mǎn dì hóng xīn cǎo, sān céng bì yù jiē.
滿地紅心草，三層碧玉階。
chūn fēng wú chǔ suǒ, qī hèn bù shèng huái.
春風無處所，淒恨不勝懷。

網友評論

* 《葬西施挽歌》王炎原文、翻譯、賞析和詩意(葬西施挽歌 王炎)专题为您介绍：《葬西施挽歌》 王炎唐代王炎西望吳王國，雲書鳳字牌。連江起珠帳，擇地葬金釵。滿地紅心草，三層碧玉階。春風無處所，淒恨不勝懷。分類：西施作者簡介(王炎)王炎1137——1218）字晦叔，一字晦仲，號雙溪 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。