《三月五日欲訪宋中道遇雪而止》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 蝴蝶飛時雪鬥輕，月日欲访遇雪译赏滿街撩亂得人驚。宋中诗意
欲尋宋子東城去，道遇馬畏春泥不敢行。雪而析和
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，止月中道世稱宛陵先生，访宋北宋著名現實主義詩人。而止漢族，梅尧宣州宣城（今屬安徽）人。臣原宣城古稱宛陵，文翻世稱宛陵先生。月日欲访遇雪译赏初試不第，宋中诗意以蔭補河南主簿。道遇50歲後，雪而析和於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，止月中道賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《三月五日欲訪宋中道遇雪而止》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《三月五日欲訪宋中道遇雪而止》是宋代梅堯臣所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
三月五日，我本打算去拜訪宋子東城，卻在路上遇到了下雪，隻好停下來了。蝴蝶在飛翔時，雪花輕輕地飄落，街道上一片混亂，讓人感到驚訝。我本想繼續前行，但馬兒卻因為春天泥濘而害怕，不敢前進。

詩意：
這首詩詞描繪了一個在三月五日遇到雪的情景。詩人原本計劃去拜訪宋子東城，但由於下雪的原因，他不得不停下來。詩中蝴蝶飛舞的景象與輕盈的雪花形成了鮮明的對比，街道上的景象也變得混亂不堪。詩人想要繼續前行，但馬兒因為路上泥濘而害怕，不敢前進。

賞析：
這首詩詞通過描繪雪天中的景象，表達了詩人的心境和情感。詩人以蝴蝶飛舞和雪花輕盈的形象，展示了雪天的美麗和寧靜。然而，街道上的混亂景象和馬兒的膽怯，給整個場景帶來了一絲淒涼和無奈。詩人的心境也因此而起了變化，他原本的計劃被迫中斷，感到有些失望和無奈。

這首詩詞通過對自然景象的描繪，展示了作者對生活中突發情況的應對和思考。同時，也反映了人與自然之間的微妙關係，以及人在麵對困境時的無奈和無力感。整體而言，這首詩詞以簡潔而準確的語言，通過對細節的描繪，傳達了作者的情感和思考，給讀者留下了深刻的印象。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《三月五日欲訪宋中道遇雪而止》梅堯臣 拚音讀音參考

sān yuè wǔ rì yù fǎng sòng zhōng dào yù xuě ér zhǐ
三月五日欲訪宋中道遇雪而止

hú dié fēi shí xuě dòu qīng, mǎn jiē liáo luàn dé rén jīng.
蝴蝶飛時雪鬥輕，滿街撩亂得人驚。
yù xún sòng zǐ dōng chéng qù, mǎ wèi chūn ní bù gǎn xíng.
欲尋宋子東城去，馬畏春泥不敢行。

網友評論

* 《三月五日欲訪宋中道遇雪而止》三月五日欲訪宋中道遇雪而止梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《三月五日欲訪宋中道遇雪而止》 梅堯臣宋代梅堯臣蝴蝶飛時雪鬥輕，滿街撩亂得人驚。欲尋宋子東城去，馬畏春泥不敢行。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實主義 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。