《郊居（三首）》 袁凱

明代   袁凱 西舍槽頭溜溜，郊居居首南園鳥弄關關。首郊赏析
數觥香醪獨酌，袁凯原文意一樹梨花半殘。翻译
分類：

作者簡介(袁凱)

袁凱，和诗生卒年不詳，郊居居首字景文，首郊赏析號海叟，袁凯原文意明初詩人，翻译以《白燕》一詩負盛名，和诗人稱袁白燕。郊居居首鬆江華亭（今上海市鬆江縣）人，首郊赏析洪武三年（1370）任監察禦史，袁凯原文意後因事為朱元璋所不滿，翻译偽裝瘋癲，和诗以病免職回家，終“以壽終”。著有《海叟集》4卷。

《郊居（三首）》袁凱 翻譯、賞析和詩意

《郊居（三首）》是明代袁凱創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
西邊的小屋田間溪流緩緩流淌，
南邊的花園裏鳥兒歡快地叫著。
我獨自品嚐著美酒佳釀，
隻見一樹梨花已經凋謝一半。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人袁凱郊外居住的景象。詩人介紹了他的住所西邊的小屋和附近的田間溪流，以及南邊花園裏鳥兒的歡快聲音。詩人獨自暢飲美酒，同時看到了一樹梨花凋謝了一半。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了郊外居住的美好景象。通過描述西邊的小屋和田間溪流的情景，詩人展現了寧靜和宜人的居住環境。南邊花園裏鳥兒的叫聲增添了生機和活力。在這樣的環境中，詩人獨自品嚐著美酒佳釀，享受著寧靜的時光。

然而，詩末一樹凋謝的梨花半殘，給整個景象增添了一絲蕭瑟之感。這或許是詩人暗示歲月無情，美好的時光也會逝去的意象。整首詩以簡練的語言傳達出恬靜、愉悅的氛圍，同時又透露出對時光流轉和生命轉瞬即逝的感慨。

這首詩詞通過對自然景物的描繪和內心感受的抒發，展現了袁凱對閑適田園生活的向往和對歲月流轉的思考。同時，通過對梨花凋謝的描寫，也表達了對生命短暫和時光易逝的深刻感悟。整體上，這首詩詞既展現了自然景色的美好，又寄托了詩人的情感和對人生的思考，給人以深思和共鳴之感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《郊居（三首）》袁凱 拚音讀音參考

jiāo jū sān shǒu
郊居（三首）

xī shě cáo tóu liū liū, nán yuán niǎo nòng guān guān.
西舍槽頭溜溜，南園鳥弄關關。
shù gōng xiāng láo dú zhuó, yī shù lí huā bàn cán.
數觥香醪獨酌，一樹梨花半殘。

網友評論

* 《郊居（三首）》郊居（三首）袁凱原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《郊居三首）》 袁凱明代袁凱西舍槽頭溜溜，南園鳥弄關關。數觥香醪獨酌，一樹梨花半殘。分類：作者簡介(袁凱)袁凱，生卒年不詳，字景文，號海叟，明初詩人，以《白燕》一詩負盛名，人稱袁白燕。鬆江華亭今上海市 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。