《鵲橋仙（七夕）》 向子諲

宋代   向子諲 澄江如練，鹊桥桥仙遠山橫翠，仙夕向諲夕一段風煙如畫。原文意鹊諲
層樓傑閣倚晴空，翻译疑便是赏析、支磯石下。和诗
寶奩瓊鑒，鹊桥桥仙淡勻輕掃，仙夕向諲夕纖手弄妝初罷。原文意鹊諲
擬將心事問天公，翻译與牛女、赏析平分今夜。和诗
分類： 鵲橋仙

作者簡介(向子諲)

向子諲(yīn)（1085-1152），鹊桥桥仙字伯恭，仙夕向諲夕號薌林居士，原文意鹊諲臨江（今江西清江縣）人。哲宗元符三年（1100）以蔭補官。徽宗宣和間，累官京畿轉運副使兼發運副使。高宗建炎處任遷江淮發運使。素與李綱善，李綱罷相，子湮也落職。起知潭州，次年金兵圍潭州，子諲率軍民堅守八日。紹興中，累官戶部侍郎，知平江府，因反對秦檜議和，落職居臨江，其詩以南渡為界，前期風格綺麗，南渡後多傷時憂國之作。有《酒邊詞》二卷。

《鵲橋仙（七夕）》向子諲 翻譯、賞析和詩意

《鵲橋仙（七夕）》是一首宋代詩詞，作者是向子諲。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

澄江如練，遠山橫翠，一段風煙如畫。
湖麵清澈如絲練，遠處的山巒橫亙，景色宛如一幅美麗的畫卷。

層樓傑閣倚晴空，疑便是、支磯石下。
高樓大廈依偎在晴朗的天空之下，仿佛就在鵲橋石下。

寶奩瓊鑒，淡勻輕掃，纖手弄妝初罷。
美玉盒中的鏡子，輕輕地抹去了濃妝，柔美的手剛剛停下了整理裝扮。

擬將心事問天公，與牛女、平分今夜。
心中的秘密忍不住要向牛郎織女祈福，希望今夜能與他們平分美好的時光。

這首詩詞通過描繪美麗的自然景色和浪漫的七夕傳說，表達了詩人對愛情的向往和渴望。澄江如練、遠山橫翠的描寫，展現了大自然的美麗和寧靜。層樓傑閣倚晴空、支磯石下的描繪，讓人想象到鵲橋仙境的幻景。寶奩瓊鑒、輕掃纖手的描寫，展示了女子的婀娜身姿和細膩的情感。最後，詩人希望能夠借助七夕之夜牛郎織女的傳說，向上蒼祈求與心愛之人共度美好時光。

這首詩詞以其細膩的描寫和浪漫的情感，表達了對愛情的向往和追求，具有濃厚的七夕節氛圍。它通過自然景色的描繪、虛實結合的表達和情感的寄托，將讀者帶入一個夢幻般的境界，讓人沉浸在美好的愛情幻想之中。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《鵲橋仙（七夕）》向子諲 拚音讀音參考

què qiáo xiān qī xī
鵲橋仙（七夕）

chéng jiāng rú liàn, yuǎn shān héng cuì, yī duàn fēng yān rú huà.
澄江如練，遠山橫翠，一段風煙如畫。
céng lóu jié gé yǐ qíng kōng, yí biàn shì zhī jī shí xià.
層樓傑閣倚晴空，疑便是、支磯石下。
bǎo lián qióng jiàn, dàn yún qīng sǎo, qiàn shǒu nòng zhuāng chū bà.
寶奩瓊鑒，淡勻輕掃，纖手弄妝初罷。
nǐ jiāng xīn shì wèn tiān gōng, yǔ niú nǚ píng fēn jīn yè.
擬將心事問天公，與牛女、平分今夜。

網友評論

* 《鵲橋仙（七夕）》向子諲原文、翻譯、賞析和詩意(鵲橋仙（七夕） 向子諲)专题为您介绍：《鵲橋仙七夕）》 向子諲宋代向子諲澄江如練，遠山橫翠，一段風煙如畫。層樓傑閣倚晴空，疑便是、支磯石下。寶奩瓊鑒，淡勻輕掃，纖手弄妝初罷。擬將心事問天公，與牛女、平分今夜。分類：鵲橋仙作者簡介(向子諲) 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。