《十四夜月》 趙蕃

宋代   趙蕃 既夕風猶進，夜月夜月原文意淩空月故遲。赵蕃
明宵縱當滿，翻译今夕可乖期。赏析
少壯欣逢節，和诗年侵意自悲。夜月夜月原文意
平生一杯酒，赵蕃即事五言詩。翻译
分類：

作者簡介(趙蕃)

趙蕃（1143年～1229年），赏析字昌父，和诗號章泉，夜月夜月原文意原籍鄭州。赵蕃理宗紹定二年，翻译以直秘閣致仕，赏析不久卒。和诗諡文節。

《十四夜月》趙蕃 翻譯、賞析和詩意

《十四夜月》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
夜晚已過一半，微風依然吹拂，高懸的明亮月亮卻遲遲未能升起。或許明天的夜晚，月亮將會圓滿，而今晚卻與預期不同。年少的時候，喜歡慶祝佳節，年歲漸長，卻感到歲月無情。平生之中，一杯酒、一首五言詩，成了我對事物的表達方式。

詩意：
《十四夜月》以描繪夜晚月亮的變化為主題，表達了時光流轉、歲月無情的感慨。詩人通過對比過去與現在的心境和情感，抒發了對逝去時光的懷念和對年齡增長的悲傷。詩中的一杯酒和五言詩象征了詩人對生活的態度和表達方式，強調了詩人對內心感受的追求和抒發。

賞析：
《十四夜月》通過對夜晚月亮的描繪，寄托了詩人對時光流轉和歲月變遷的深切感受。詩中的"既夕風猶進，淩空月故遲"表現了夜晚微風的持續和高懸的月亮未能及時升起，給人一種期待與失落的情緒。"明宵縱當滿，今夕可乖期"則以對比的手法，表達了詩人對未來和當下的不同期望。詩中的"少壯欣逢節，年侵意自悲"表現了年輕時喜歡慶祝佳節的心情，而隨著年歲的增長，卻感到歲月的無情和自己的悲傷。最後兩句"平生一杯酒，即事五言詩"則展示了詩人對生活態度和表達方式的思考。整首詩詞以簡潔的語言表達了詩人內心的感受和思考，給人以深入思考和共鳴的餘地。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《十四夜月》趙蕃 拚音讀音參考

shí sì yè yuè
十四夜月

jì xī fēng yóu jìn, líng kōng yuè gù chí.
既夕風猶進，淩空月故遲。
míng xiāo zòng dāng mǎn, jīn xī kě guāi qī.
明宵縱當滿，今夕可乖期。
shào zhuàng xīn féng jié, nián qīn yì zì bēi.
少壯欣逢節，年侵意自悲。
píng shēng yī bēi jiǔ, jí shì wǔ yán shī.
平生一杯酒，即事五言詩。

網友評論

* 《十四夜月》十四夜月趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《十四夜月》 趙蕃宋代趙蕃既夕風猶進，淩空月故遲。明宵縱當滿，今夕可乖期。少壯欣逢節，年侵意自悲。平生一杯酒，即事五言詩。分類：作者簡介(趙蕃)趙蕃1143年～1229年），字昌父，號章泉，原籍鄭州。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。