《生查子（山行寄楊民瞻）》 辛棄疾

宋代   辛棄疾 昨宵醉裏行，生查山行诗意生查山行山吐三更月。寄杨疾原寄杨疾
不見可憐人，民瞻民瞻一夜頭如雪。辛弃析和辛弃
今宵醉裏歸，文翻明月關山笛。译赏
收拾錦囊詩，生查山行诗意生查山行要寄揚雄宅。寄杨疾原寄杨疾
分類： 生查子

作者簡介(辛棄疾)

辛棄疾（1140－1207），民瞻民瞻南宋詞人。辛弃析和辛弃原字坦夫，文翻改字幼安，译赏別號稼軒，生查山行诗意生查山行漢族，寄杨疾原寄杨疾曆城（今山東濟南）人。民瞻民瞻出生時，中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍，不久歸南宋。曆任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》，條陳戰守之策。其詞抒寫力圖恢複國家統一的愛國熱情，傾訴壯誌難酬的悲憤，對當時執政者的屈辱求和頗多譴責；也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞，風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。由於辛棄疾的抗金主張與當政的主和派政見不合，後被彈劾落職，退隱江西帶湖。

《生查子（山行寄楊民瞻）》辛棄疾 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《生查子（山行寄楊民瞻）》
朝代：宋代
作者：辛棄疾

昨宵醉裏行，
山吐三更月。
不見可憐人，
一夜頭如雪。

今宵醉裏歸，
明月關山笛。
收拾錦囊詩，
要寄揚雄宅。

中文譯文：
昨夜醉酒行走，
山嶺中散發著月光。
未能見到可憐的人，
整夜思念如雪飄飛。

今夜醉酒歸家，
明亮的月光籠罩山巔，
整理好錦囊中的詩文，
準備寄送給楊民瞻的家。

詩意和賞析：
這首詩是辛棄疾在宋代創作的一首《生查子》。詩中表達了詩人出行的情景和他思念親人的心情。

第一聯描述了詩人昨夜醉酒後在山中行走的情景，山嶺間透出三更時的皎潔月光。然而，詩人卻未能見到他所思念的人，他的心情如同雪花飄飛，異常孤寂。

第二聯詩人醉酒後歸家，明亮的月光籠罩著山巔，給人一種寧靜和美好的感覺。詩人整理好錦囊中的詩文，準備寄送給楊民瞻的家。通過詩人的行為，可以看出他對親人的思念之情，希望通過詩文傳達自己的思念之情。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了詩人醉酒行走和思念親人的情景。通過山行和醉酒的描寫，詩人表達了內心的孤獨和思念之情。同時，明亮的月光也給詩中的景象增添了一種安靜而美好的氛圍。整首詩情感深沉，通過簡潔的文字展現了詩人內心的痛楚和對親人的深深思念。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《生查子（山行寄楊民瞻）》辛棄疾 拚音讀音參考

shēng zhā zǐ shān xíng jì yáng mín zhān
生查子（山行寄楊民瞻）

zuó xiāo zuì lǐ xíng, shān tǔ sān gēng yuè.
昨宵醉裏行，山吐三更月。
bú jiàn kě lián rén, yī yè tóu rú xuě.
不見可憐人，一夜頭如雪。
jīn xiāo zuì lǐ guī, míng yuè guān shān dí.
今宵醉裏歸，明月關山笛。
shōu shí jǐn náng shī, yào jì yáng xióng zhái.
收拾錦囊詩，要寄揚雄宅。

網友評論

* 《生查子（山行寄楊民瞻）》辛棄疾原文、翻譯、賞析和詩意(生查子（山行寄楊民瞻） 辛棄疾)专题为您介绍：《生查子山行寄楊民瞻）》 辛棄疾宋代辛棄疾昨宵醉裏行，山吐三更月。不見可憐人，一夜頭如雪。今宵醉裏歸，明月關山笛。收拾錦囊詩，要寄揚雄宅。分類：生查子作者簡介(辛棄疾)辛棄疾1140－1207），南宋 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。