《春日即事》 白玉蟾

宋代   白玉蟾 伶倫窺管夜飛灰，春日春日蟾原萬紫千紅暗剪裁。即事即事
微雨績天煙織雪，白玉寒風簸水月篩梅。文翻
壽鳩索婦花前笑，译赏鰥燕呼雛柳外哀。析和
春色無邊茶未莢，诗意社前猶欠一聲雷。春日春日蟾原
分類：

《春日即事》白玉蟾 翻譯、即事即事賞析和詩意

《春日即事》是白玉宋代詩人白玉蟾的作品。這首詩描繪了春日景色和生活場景，文翻通過細膩的译赏描寫和意象的運用，展現了生活的析和喜悅與無奈。

詩詞的诗意中文譯文如下：
伶倫窺管夜飛灰，
萬紫千紅暗剪裁。春日春日蟾原
微雨績天煙織雪，
寒風簸水月篩梅。
壽鳩索婦花前笑，
鰥燕呼雛柳外哀。
春色無邊茶未莢，
社前猶欠一聲雷。

詩意和賞析：
這首詩以春日景色為背景，通過描寫細膩的意象，展示了春天的美麗和人生的喜悅與悲哀。詩中的意象和表達方式充滿了詩人獨特的感受和情感。

首先，詩人描述了早晨的景色，用“伶倫窺管夜飛灰”描繪了早晨的寧靜和朝氣。接著，詩人用“萬紫千紅暗剪裁”來形容春日的花卉絢爛多彩，展示了春天的美麗景色。

接下來，詩人描繪了春日的雨水，用“微雨績天煙織雪”表達了雨絲如煙、雪花紛飛的景象，給人以清新的感覺。而“寒風簸水月篩梅”則展示了春天的寒風和梅花的嬌媚，以及水麵倒映的月色。

詩的後半部分描繪了生活中的一些場景。詩中提到的“壽鳩索婦花前笑”指的是一對鴿子在花前歡快地嬉戲，表現了生活的喜悅。而“鰥燕呼雛柳外哀”則表達了一個燕子失去了伴侶，孤零零地在柳樹外麵呼喚雛鳥的悲傷情景，展現了生活的無奈和悲哀。

最後兩句“春色無邊茶未莢，社前猶欠一聲雷”意味著春日的景色已經十分美好，但詩人仍然期待著更加豐富的生活體驗。茶未成熟，還沒有茶花開放，社前也沒有雷聲響起，這暗示了詩人對未來更美好事物的期盼。

總體來說，《春日即事》通過細膩的描寫和意象的運用，展現了春天的美麗和生活的喜悅與無奈。詩中所描繪的春日景色和生活場景具有生動的形象和深刻的情感，使讀者能夠感受到詩人的心境和情感體驗。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《春日即事》白玉蟾 拚音讀音參考

chūn rì jí shì
春日即事

líng lún kuī guǎn yè fēi huī, wàn zǐ qiān hóng àn jiǎn cái.
伶倫窺管夜飛灰，萬紫千紅暗剪裁。
wēi yǔ jī tiān yān zhī xuě, hán fēng bǒ shuǐ yuè shāi méi.
微雨績天煙織雪，寒風簸水月篩梅。
shòu jiū suǒ fù huā qián xiào, guān yàn hū chú liǔ wài āi.
壽鳩索婦花前笑，鰥燕呼雛柳外哀。
chūn sè wú biān chá wèi jiá, shè qián yóu qiàn yī shēng léi.
春色無邊茶未莢，社前猶欠一聲雷。

網友評論

* 《春日即事》春日即事白玉蟾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《春日即事》 白玉蟾宋代白玉蟾伶倫窺管夜飛灰，萬紫千紅暗剪裁。微雨績天煙織雪，寒風簸水月篩梅。壽鳩索婦花前笑，鰥燕呼雛柳外哀。春色無邊茶未莢，社前猶欠一聲雷。分類：《春日即事》白玉蟾 翻譯、賞析和詩意 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。