《秋夜》 王炎

宋代   王炎 索索風葉響，秋夜秋夜寒生秋夜深。王炎
閒思千古事，原文意虛費一生心。翻译
命薄謀多拙，赏析年衰病易侵。和诗
黃粱今夢覺，秋夜秋夜高枕臥山林。王炎
分類：

作者簡介(王炎)

王炎（1137——1218）字晦叔，原文意一字晦仲，翻译號雙溪，赏析婺源（今屬江西）人。和诗一生著述甚富，秋夜秋夜有《讀易筆記》、王炎《尚書小傳》、原文意《禮記解》、《論 語解》、《孝聖解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等，《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》（《新安文獻誌》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，參《南宋館閣續 錄》卷八、九。

《秋夜》王炎 翻譯、賞析和詩意

《秋夜》是宋代詩人王炎所創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

秋夜的風聲呼嘯，落葉沙沙作響，寒意透徹秋夜的深處。心境閑散，思緒萬千，回憶起千古往事，卻隻是虛耗了一生的心力。命運多舛，計劃屢屢失敗，年歲漸長，疾病易侵襲。如今在黃粱夢中醒來，隻能枕高山林間，心境平和地入眠。

這首詩詞通過描繪秋夜的景象，表達了王炎內心深處的孤寂和對人生的思考。秋夜的涼意和風聲營造出一種寂靜的氛圍，與作者內心的孤獨和迷茫相呼應。王炎在寂靜的夜晚，感慨自己的命運坎坷，心思千萬，但卻隻是虛度了一生的精力，感到自己的努力往往都是徒勞無功。歲月的流逝和疾病的侵襲使他深感時光的脆弱和生命的脆弱。最後，他從幻想中蘇醒，隻能尋求內心的寧靜，舒適地躺在山林之間。

這首詩詞以簡潔的語言和淒涼的意境展示了王炎對生命與命運的思考。他通過秋夜的描繪，表達了人生的無常和個人的無力感。詩詞中的意境清晰，情感真摯，讓讀者感受到了孤獨、迷茫和對生命的深思。整首詩詞以自然景物為背景，通過對個人命運的反思，喚起了讀者對人生意義的思考和對自身價值的審視。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《秋夜》王炎 拚音讀音參考

qiū yè
秋夜

suǒ suǒ fēng yè xiǎng, hán shēng qiū yè shēn.
索索風葉響，寒生秋夜深。
xián sī qiān gǔ shì, xū fèi yī shēng xīn.
閒思千古事，虛費一生心。
mìng bó móu duō zhuō, nián shuāi bìng yì qīn.
命薄謀多拙，年衰病易侵。
huáng liáng jīn mèng jué, gāo zhěn wò shān lín.
黃粱今夢覺，高枕臥山林。

網友評論

* 《秋夜》秋夜王炎原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《秋夜》 王炎宋代王炎索索風葉響，寒生秋夜深。閒思千古事，虛費一生心。命薄謀多拙，年衰病易侵。黃粱今夢覺，高枕臥山林。分類：作者簡介(王炎)王炎1137——1218）字晦叔，一字晦仲，號雙溪，婺源今屬 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。