《詠史》 皎然

唐代   皎然 田氏門下客，咏史咏史原文意馮公眾中賤。翻译
一朝市義還，赏析百代名獨擅。和诗
始知下客不可輕，咏史咏史原文意能使主人功業成。翻译
借問高車與珠履，赏析何如卑賤一書生。和诗
分類：

作者簡介(皎然)

皎然，咏史咏史原文意唐代詩僧。翻译生卒年不詳。赏析俗姓謝，和诗字清晝，咏史咏史原文意吳興(浙江省湖州市）人。翻译南朝謝靈運十世孫。赏析活動於大曆、貞元年間，有詩名。他的《詩式》為當時詩格一類作品中較有價值的一部。其詩清麗閑淡，多為贈答送別、山水遊賞之作。

《詠史》皎然 翻譯、賞析和詩意

《詠史》是唐代詩人皎然創作的一首詩詞。詩中描繪了一位名叫田氏的下客，在一朝之間從市井之中嶄露頭角，成為曆史上獨一無二的人物。

詩詞的中文譯文為：
田氏門下客，馮公眾中賤。
一朝市義還，百代名獨擅。
始知下客不可輕，能使主人功業成。
借問高車與珠履，何如卑賤一書生。

這首詩意味深長，通過對下客田氏的描寫，表達了曆史上下層社會人物的價值和重要性。

詩人首先描述田氏原本隻是一個門下客，地位卑賤，來自馮公的家族，地位較為低下。然而，一場時代的變遷使得田氏的價值得到承認，成為百代中獨一無二的人物，具備非凡的才能與成就。詩人通過這種對田氏的讚頌，表達了下客的身份並不輕視，他們同樣具備成就和影響力的能力。並且，他們能夠為主人帶來成功。

最後兩句詩則是詩人通過對主人的高車和珠履的比喻，來反問這些貴族地位的人，他們與卑賤的書生相比，是否能夠有田氏這樣的成就。

這首詩通過對下客田氏的讚頌和對貴族的反思，強調了人的價值和能力不應該僅僅由身份地位決定，而是應該由個人的才能和努力來決定。同時也批判了社會上對下層人群的不公和歧視。整首詩以簡練的語言，通過對下客的讚美來傳遞深刻的思考和感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《詠史》皎然 拚音讀音參考

yǒng shǐ
詠史

tián shì mén xià kè, féng gōng zhòng zhōng jiàn.
田氏門下客，馮公眾中賤。
yī zhāo shì yì hái, bǎi dài míng dú shàn.
一朝市義還，百代名獨擅。
shǐ zhī xià kè bù kě qīng, néng shǐ zhǔ rén gōng yè chéng.
始知下客不可輕，能使主人功業成。
jiè wèn gāo chē yǔ zhū lǚ,
借問高車與珠履，
hé rú bēi jiàn yī shū shēng.
何如卑賤一書生。

網友評論

* 《詠史》詠史皎然原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《詠史》 皎然唐代皎然田氏門下客，馮公眾中賤。一朝市義還，百代名獨擅。始知下客不可輕，能使主人功業成。借問高車與珠履，何如卑賤一書生。分類：作者簡介(皎然)皎然，唐代詩僧。生卒年不詳。俗姓謝，字清晝， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。