《河南受代前一日希深示詩》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 我昔在桐鄉，河南河南伊人頗欣戴。受代示诗受代示诗诗意
今來佐洛南，前日前日事事為時背。希深希深析和
自愧居下流，梅尧無能謝前輩。臣原
固乏橫草功，文翻當蒙及瓜代。译赏
且遺牒訴還，河南河南使用吏民愛。受代示诗受代示诗诗意
洗眼看舊書，前日前日怡然忘宇內。希深希深析和
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，梅尧世稱宛陵先生，臣原北宋著名現實主義詩人。文翻漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《河南受代前一日希深示詩》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《河南受代前一日希深示詩》是宋代梅堯臣所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我曾經在桐鄉，她對我頗為欣賞。如今我來到洛南，事事都不順利。我自愧地居於下流，無法感謝前輩的恩德。我確實缺乏出類拔萃的才能，但願能得到瓜代的賞識。我將寫信訴說我的心情，希望得到吏民的喜愛。洗淨眼睛看舊書，心情愉悅地忘卻塵世的煩惱。

詩意：
這首詩詞表達了作者梅堯臣對自己現狀的反思和對未來的期望。他曾在桐鄉受到某人的賞識，但如今來到洛南後，一切都不如意。他自愧地認為自己處於社會的下遊，無法感謝前輩的恩德。盡管他才能有限，但他希望能夠得到瓜代（指後來的人）的認可和賞識。他決定寫信表達自己的心情，希望能夠得到吏民的喜愛。最後，他提到洗淨眼睛看舊書，意味著他通過閱讀來忘卻塵世的煩惱，心情愉悅。

賞析：
這首詩詞以自省和期望為主題，通過對自己處境的反思，表達了作者對未來的希望和努力。他承認自己的能力有限，但仍然希望能夠得到後來者的認可和賞識。他決定寫信表達自己的心情，希望能夠得到吏民的喜愛，這顯示了他對社會的渴望和對他人的關懷。最後，他提到洗淨眼睛看舊書，表達了通過閱讀來忘卻塵世的煩惱，尋求內心的寧靜和愉悅。整首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的情感和思考，展現了他對自己和社會的思索和期待。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《河南受代前一日希深示詩》梅堯臣 拚音讀音參考

hé nán shòu dài qián yī rì xī shēn shì shī
河南受代前一日希深示詩

wǒ xī zài tóng xiāng, yī rén pō xīn dài.
我昔在桐鄉，伊人頗欣戴。
jīn lái zuǒ luò nán, shì shì wéi shí bèi.
今來佐洛南，事事為時背。
zì kuì jū xià liú, wú néng xiè qián bèi.
自愧居下流，無能謝前輩。
gù fá héng cǎo gōng, dāng méng jí guā dài.
固乏橫草功，當蒙及瓜代。
qiě yí dié sù hái, shǐ yòng lì mín ài.
且遺牒訴還，使用吏民愛。
xǐ yǎn kàn jiù shū, yí rán wàng yǔ nèi.
洗眼看舊書，怡然忘宇內。

網友評論

* 《河南受代前一日希深示詩》河南受代前一日希深示詩梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《河南受代前一日希深示詩》 梅堯臣宋代梅堯臣我昔在桐鄉，伊人頗欣戴。今來佐洛南，事事為時背。自愧居下流，無能謝前輩。固乏橫草功，當蒙及瓜代。且遺牒訴還，使用吏民愛。洗眼看舊書，怡然忘宇內。分類：作者簡 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。