《聞裏謠效古歌》 李紳

唐代   李紳 鄉裏兒，闻里闻里桑麻鬱鬱禾黍肥，谣效谣效原文意冬有襤襦夏有絺。古歌古歌
兄鋤弟耨妻在機，李绅夜犬不吠開蓬扉。翻译
鄉裏兒，赏析醉還飽，和诗濁醪初熟勸翁媼。闻里闻里
鳴鳩拂羽知年好，谣效谣效原文意齊和楊花踏春草。古歌古歌
勸年少，李绅樂耕桑。翻译
使君為我剪荊棘，赏析使君為我驅豺狼。和诗
林中無虎山有鹿，闻里闻里水底無蛟魚有魴。
父漁子獵日歸暮，月明處處舂黃粱。
鄉裏兒，東家父老為爾言，鼓腹那知生育恩？莫令太守馳朱轓，懸鼓一鳴盧鵲喧。
惡聲主吏噪爾門，唧唧力力烹雞豚。
鄉裏兒，莫悲吒。
上有明王頒詔下，重選賢良恤孤寡。
春日遲遲驅五馬，留犢投錢以為謝。
鄉裏兒，終爾詞。
我無工巧唯無私，舉手一揮臨路岐。
分類：

作者簡介(李紳)

李紳（772—846）漢族，亳州（今屬安徽）人，生於烏程（今浙江湖州），長於潤州無錫（今屬江蘇）。字公垂。27歲考中進士，補國子助教。與元稹、白居易交遊甚密，他一生最閃光的部分在於詩歌，他是在文學史上產生過巨大影響的新樂府運動的參與者。作有《樂府新題》20首，已佚。著有《憫農》詩兩首：“鋤禾日當午，汗滴禾下土，誰知盤中餐，粒粒皆辛苦。”膾灸人口，婦孺皆知，千古傳誦。《全唐詩》存其詩四卷。

《聞裏謠效古歌》李紳 翻譯、賞析和詩意

鄉村孩子，桑麻鬱禾黍肥，冬季有破襖夏有咩。
哥哥弟弟鋤鋤妻子在機，夜犬不叫開蓬門。
家鄉孩子，喝醉了還飽，
濁酒初熟勸老頭老太太。
斑鳩拍打著羽知道年好，齊和楊花踏著春天草。
鼓勵年輕，樂耕桑。
使您為我剪荊棘，如果你為我驅趕豺狼。
林中無虎山有鹿，水下無蛟魚有魴。
父親漁子打獵天回家晚，
月明處處舂黃粱。
家鄉孩子，鄰居老人為你說的話，
肚子那知道養育之恩？別讓太守疾馳朱輻，懸鼓一鳴盧鵲喧鬧。
惡聲主管官吏呼叫你門，唧唧力力烹雞豚。
家鄉孩子，沒有悲傷歎息。
上有明王頒詔下，重視選拔賢良撫恤孤寡之人。
春日遲遲驅五馬，
留犢投錢來為謝。
家鄉孩子，最終你歌詞。
我沒有精巧隻有無私，
舉手一揮臨路岔。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《聞裏謠效古歌》李紳 拚音讀音參考

wén lǐ yáo xiào gǔ gē
聞裏謠效古歌

xiāng lǐ ér, sāng má yù yù hé shǔ féi, dōng yǒu lán rú xià yǒu chī.
鄉裏兒，桑麻鬱鬱禾黍肥，冬有襤襦夏有絺。
xiōng chú dì nòu qī zài jī, yè quǎn bù fèi kāi péng fēi.
兄鋤弟耨妻在機，夜犬不吠開蓬扉。
xiāng lǐ ér, zuì hái bǎo,
鄉裏兒，醉還飽，
zhuó láo chū shú quàn wēng ǎo.
濁醪初熟勸翁媼。
míng jiū fú yǔ zhī nián hǎo, qí hé yáng huā tà chūn cǎo.
鳴鳩拂羽知年好，齊和楊花踏春草。
quàn nián shào, lè gēng sāng.
勸年少，樂耕桑。
shǐ jūn wèi wǒ jiǎn jīng jí, shǐ jūn wèi wǒ qū chái láng.
使君為我剪荊棘，使君為我驅豺狼。
lín zhōng wú hǔ shān yǒu lù, shuǐ dǐ wú jiāo yú yǒu fáng.
林中無虎山有鹿，水底無蛟魚有魴。
fù yú zi liè rì guī mù,
父漁子獵日歸暮，
yuè míng chǔ chù chōng huáng liáng.
月明處處舂黃粱。
xiāng lǐ ér, dōng jiā fù lǎo wèi ěr yán,
鄉裏兒，東家父老為爾言，
gǔ fù nǎ zhī shēng yù ēn? mò lìng tài shǒu chí zhū fān, xuán gǔ yī míng lú què xuān.
鼓腹那知生育恩？莫令太守馳朱轓，懸鼓一鳴盧鵲喧。
è shēng zhǔ lì zào ěr mén, jī jī lì lì pēng jī tún.
惡聲主吏噪爾門，唧唧力力烹雞豚。
xiāng lǐ ér, mò bēi zhà.
鄉裏兒，莫悲吒。
shàng yǒu míng wáng bān zhào xià, zhòng xuǎn xián liáng xù gū guǎ.
上有明王頒詔下，重選賢良恤孤寡。
chūn rì chí chí qū wǔ mǎ,
春日遲遲驅五馬，
liú dú tóu qián yǐ wéi xiè.
留犢投錢以為謝。
xiāng lǐ ér, zhōng ěr cí.
鄉裏兒，終爾詞。
wǒ wú gōng qiǎo wéi wú sī,
我無工巧唯無私，
jǔ shǒu yī huī lín lù qí.
舉手一揮臨路岐。

網友評論

* 《聞裏謠效古歌》聞裏謠效古歌李紳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《聞裏謠效古歌》 李紳唐代李紳鄉裏兒，桑麻鬱鬱禾黍肥，冬有襤襦夏有絺。兄鋤弟耨妻在機，夜犬不吠開蓬扉。鄉裏兒，醉還飽，濁醪初熟勸翁媼。鳴鳩拂羽知年好，齊和楊花踏春草。勸年少，樂耕桑。使君為我剪荊棘，使 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。