《杭山八景》 章鑒

宋代   章鑒 萬個長鬆覆短牆，杭山和诗碧流深處讀書房。景杭
香生石覲春雲濕，山景赏析影落篝燈夜雨涼。原文意
亙代陶鎔周禮樂，翻译百年嘉會宋文章。杭山和诗
天機悟到忘言表，景杭又喜濤聲送夕陽。山景赏析
分類：

《杭山八景》章鑒 翻譯、原文意賞析和詩意

《杭山八景》是翻译一首宋代的詩詞，作者是杭山和诗章鑒。以下是景杭對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
無數的山景赏析長鬆覆蓋著矮牆，
碧水深處有一間讀書房。原文意
香氣從石覲上升，翻译春雲濕潤，
影子投在篝燈下，夜雨涼爽。

綿延的曆史沉澱著周朝的禮樂，
百年美好的盛會展現了宋朝的文風。
天機悟到了無需言語的表達，
又喜悅著濤聲送走夕陽。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了杭山的八個景點，通過細膩的描寫和意象的運用，傳達出對自然景色和文化底蘊的讚美之情。

詩的開頭描述了無數的長鬆覆蓋著矮牆，這裏的長鬆代表著杭山的自然景觀，矮牆則象征著人類的文化建築。長鬆覆蓋矮牆，形成了一道美麗的風景線。

接著，詩人描繪了碧水深處的一間讀書房。這裏的碧水代表著山中的溪流或湖泊，讀書房則是文人雅士修身養性的地方。詩人將讀書房與自然景色相結合，表達了對讀書和自然的深深喜愛。

詩的下半部分，通過描述石覲上香氣升騰、篝燈下的影子和夜雨的清涼，描繪了一個寧靜而又神秘的夜晚景象。這裏的意象和氛圍營造出一種幽靜的美感，讓人感受到大自然的神奇和寧靜。

接下來，詩人提到了曆史的沉澱和文化的傳承。他提到了陶鎔和周朝的禮樂，以及百年嘉會和宋朝的文章。這表明杭山不僅有著自然美景，還承載著悠久的曆史和文化底蘊，使這個地方更為獨特和珍貴。

最後兩句表達了詩人在欣賞自然景色時的喜悅之情。他表示天機已經悟到了無需言語的表達，意味著他對自然的領悟已經達到了一種超越語言的境界。他又喜悅地聽到濤聲送走夕陽，這裏的濤聲象征著大自然的聲音，詩人通過這個意象傳達出自己對自然之美的讚歎和欣慰。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《杭山八景》章鑒 拚音讀音參考

háng shān bā jǐng
杭山八景

wàn gè cháng sōng fù duǎn qiáng, bì liú shēn chù dú shū fáng.
萬個長鬆覆短牆，碧流深處讀書房。
xiāng shēng shí jìn chūn yún shī, yǐng luò gōu dēng yè yǔ liáng.
香生石覲春雲濕，影落篝燈夜雨涼。
gèn dài táo róng zhōu lǐ yuè, bǎi nián jiā huì sòng wén zhāng.
亙代陶鎔周禮樂，百年嘉會宋文章。
tiān jī wù dào wàng yán biǎo, yòu xǐ tāo shēng sòng xī yáng.
天機悟到忘言表，又喜濤聲送夕陽。

網友評論

* 《杭山八景》杭山八景章鑒原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《杭山八景》 章鑒宋代章鑒萬個長鬆覆短牆，碧流深處讀書房。香生石覲春雲濕，影落篝燈夜雨涼。亙代陶鎔周禮樂，百年嘉會宋文章。天機悟到忘言表，又喜濤聲送夕陽。分類：《杭山八景》章鑒 翻譯、賞析和詩意《杭山 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。