《張淳叟獻詩永叔同永叔和之》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 張君獻詩詩詞巧，张淳张淳美女插花嬌醉春。叟献诗永叔同叟献诗永叔同诗意
公答七言誇筍笴，永叔永叔译赏我無千裏學騏驎。和之和
夜吟謝朓澄江練，梅尧露濕陶潛漉酒巾。臣原
歸去應將錦囊貯，文翻已勝珠玉莫愁貧。析和
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，张淳张淳世稱宛陵先生，叟献诗永叔同叟献诗永叔同诗意北宋著名現實主義詩人。永叔永叔译赏漢族，和之和宣州宣城（今屬安徽）人。梅尧宣城古稱宛陵，臣原世稱宛陵先生。文翻初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《張淳叟獻詩永叔同永叔和之》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《張淳叟獻詩永叔同永叔和之》是一首宋代的詩詞，作者是梅堯臣。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
張君獻詩詩詞巧，
美女插花嬌醉春。
公答七言誇筍笴，
我無千裏學騏驎。
夜吟謝朓澄江練，
露濕陶潛漉酒巾。
歸去應將錦囊貯，
已勝珠玉莫愁貧。

詩意：
這首詩詞是作者梅堯臣寫給張淳叟和永叔的回詩。詩中描繪了張淳叟獻上的詩詞才華橫溢，美女插花的場景，以及永叔對七言詩中誇讚竹筍和石磬的回答。作者表達了自己不拘泥於千裏騏驎（傳說中的千裏馬）的學問，而是在夜晚吟誦謝朓的《澄江練》詩，感慨自己的境遇。最後，作者鼓勵張淳叟歸去時將這首回詩珍藏起來，因為這首回詩已經勝過了珍貴的珠寶和玉石，不必擔憂貧窮。

賞析：
這首詩詞通過描繪美麗的春天景象、夜晚的吟誦和珍貴的回詩，展示了作者對詩詞創作的熱愛和對學問的追求。詩中運用了對比手法，將張淳叟的才華讚美得巧妙而華麗，與自己的學問相比較，表達了對自己境遇的無奈與感慨。最後的結尾，作者以一種豪邁的態度表達了對財富的淡薄態度，認為這首回詩已經超越了物質財富的價值，體現了詩人的高尚情操和對詩歌創作的追求。

整體而言，這首詩詞展示了作者對詩歌創作的熱情和追求，以及對美好事物的讚美和對財富的淡薄態度。通過具象的描寫和抒情的語言，詩人將自己的心境表達得淋漓盡致，給人以啟迪和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《張淳叟獻詩永叔同永叔和之》梅堯臣 拚音讀音參考

zhāng chún sǒu xiàn shī yǒng shū tóng yǒng shū hé zhī
張淳叟獻詩永叔同永叔和之

zhāng jūn xiàn shī shī cí qiǎo, měi nǚ chā huā jiāo zuì chūn.
張君獻詩詩詞巧，美女插花嬌醉春。
gōng dá qī yán kuā sǔn gǎn, wǒ wú qiān lǐ xué qí lín.
公答七言誇筍笴，我無千裏學騏驎。
yè yín xiè tiǎo chéng jiāng liàn, lù shī táo qián lù jiǔ jīn.
夜吟謝朓澄江練，露濕陶潛漉酒巾。
guī qù yīng jiāng jǐn náng zhù, yǐ shèng zhū yù mò chóu pín.
歸去應將錦囊貯，已勝珠玉莫愁貧。

網友評論

* 《張淳叟獻詩永叔同永叔和之》張淳叟獻詩永叔同永叔和之梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《張淳叟獻詩永叔同永叔和之》 梅堯臣宋代梅堯臣張君獻詩詩詞巧，美女插花嬌醉春。公答七言誇筍笴，我無千裏學騏驎。夜吟謝朓澄江練，露濕陶潛漉酒巾。歸去應將錦囊貯，已勝珠玉莫愁貧。分類：作者簡介(梅堯臣)梅 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。