《水調歌頭（中夏望前一夕步月）》 洪谘夔

宋代   洪谘夔 如此好明月，水调赏析梅裏自來無。中夏咨夔
炎雲溽霧收盡，望前宇宙一冰壺。夕步夏望
淺瀨乍分隨合，月洪原文意水清影欲連還斷，翻译滉漾玉浮圖。和诗洪咨
風物庾樓似，调歌秋思欠菰蒲。头中
醉魂醒，前夕塵骨換，步月我非吾。水调赏析
瓊簫紫鳳何許，中夏咨夔風露足清都。望前
君看流光多處，夕步夏望縹緲澼洸人立，白與藕花俱。
隻恐姮娥妒，涼透粟生膚。
分類： 步月

作者簡介(洪谘夔)

洪谘夔，(1176～1236)，南宋詩人，漢族人。字舜俞，號平齋。於潛（今屬浙江臨安縣）人。嘉泰二年(1202)進士。授如皋主簿，尋為饒州教授。作《大治賦》，受到樓鑰賞識。著作有《春秋說》3卷、《西漢詔令攬鈔》等。

《水調歌頭（中夏望前一夕步月）》洪谘夔 翻譯、賞析和詩意

《水調歌頭（中夏望前一夕步月）》是宋代洪谘夔創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
如此好明月，梅裏自來無。
炎雲溽霧收盡，宇宙一冰壺。
淺瀨乍分隨合，清影欲連還斷，滉漾玉浮圖。
風物庾樓似，秋思欠菰蒲。
醉魂醒，塵骨換，我非吾。
瓊簫紫鳳何許，風露足清都。
君看流光多處，縹緲澼洸人立，白與藕花俱。
隻恐姮娥妒，涼透粟生膚。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪美麗的月亮、自然景色和人的情感，表達了作者對夏季的思念和對歲月流轉的感慨。

詩的開篇寫道：“如此好明月，梅裏自來無。”明亮的月亮掛在高空，梅花盛開的地方卻沒有。這裏通過對比，表達了對美好事物的渴望，暗示了詩人內心的孤寂和寂寞。

接下來，詩人描繪了炎熱的雲霧散去，宇宙如同一個冰壺一般清涼。這裏用形象的語言描繪了夜晚的涼爽和清新，給人一種寧靜和安逸的感覺。

詩中還描繪了淺水流動，清晰的倒影時而連續，時而斷裂，如同玉浮圖一般波光粼粼。這種景象給人一種變幻莫測、迷離的感覺，同時也表達了詩人內心思緒的起伏和紛亂。

接下來的幾句描述了風景如畫的庾樓和詩人對秋天的思念。庾樓是一個虛構的地方，用來描繪詩人眼前的美景，而秋思則表達了詩人對逝去時光的懷念之情。

詩的後半部分提到詩人的內心變化和對現實的認知。醉魂醒，塵骨換，我非吾。這描述了詩人內心的迷茫和對自我身份的懷疑。瓊簫紫鳳、風露足清都這兩句意境深遠，表達了對美好事物的向往和追求。

最後幾句寫道：“君看流光多處，縹緲澼洸人立，白與藕花俱。隻恐姮娥妒，涼透粟生膚。”詩人希望讀者能夠欣賞到各個地方的美麗景色，但也擔心美好的事物會引起嫉妒，帶來涼意刺透肌膚的感覺。

總體來說，這首詩詞通過細膩的描寫和豐富的意象，表達了詩人對美好事物的向往、對時光流轉的感慨和對內心世界的思考，展現出一種深沉而富有情感的詩《水調歌頭（中夏望前一夕步月）》是宋代洪谘夔創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
這樣美好的明月，梅花從未開放過。
炎熱的雲霧散盡，宇宙如同一個冰壺。
淺水乍分時合，清晰的倒影時斷時續，波光粼粼如玉浮圖。
庾樓的風景相似，想念秋天缺少睡蓮。
醉魂蘇醒，塵骨更換，我已不是我自己。
瓊簫和紫鳳在何處，風露足夠清澈。
請你看看流光多處，模糊的水麵上有人站立，白色與藕花共存。
隻擔心姮娥會嫉妒，涼意透過肌膚。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪夜晚的自然景色和抒發內心情感，表達了作者對夏季的思念和對時光流轉的感慨。

詩的開篇寫道：“這樣美好的明月，梅花從未開放過。”明亮的月亮掛在天空，但在梅花盛開的地方卻沒有。通過對比，表達了對美好事物的渴望，同時也暗示了詩人內心的孤寂和寂寞。

接著，詩人描繪了炎熱的雲霧散盡，宇宙如同一個冰壺一般清涼。這裏用形象的語言描繪了夜晚的涼爽和清新，給人一種寧靜和安逸的感覺。

詩中還描繪了淺水流動，清晰的倒影時而連續，時而斷裂，波光粼粼如同玉浮圖。這種景象給人一種變幻莫測、迷離的感覺，同時也表達了詩人內心思緒的起伏和紛亂。

接下來的幾句描述了風景如畫的庾樓和詩人對秋天的思念。庾樓是一個虛構的地方，用來描繪詩人眼前的美景，而秋思則表達了詩人對逝去時光的懷念之情。

詩的後半部分提到詩人的內心變化和對現實的認知。醉魂蘇醒，塵骨更換，我已不是我自己。這描述了詩人內心的迷茫和對自我身份的懷疑。瓊簫和紫鳳在何處，風露足夠清澈。這兩句表達了對美好事物的向往和追求。

最後幾句寫道：“請你看看流光多處，模糊的水麵上有人站立，白色與藕花共存。”詩人希望讀者能夠欣賞到各個地方的美景，但也擔心美好的事物會引起嫉妒，帶來涼意透過肌膚的感覺。

總體來說，這首詩詞通過細膩的描寫和豐富的意象，表達了詩人對美好事物的向往、對時光

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水調歌頭（中夏望前一夕步月）》洪谘夔 拚音讀音參考

shuǐ diào gē tóu zhōng xià wàng qián yī xī bù yuè
水調歌頭（中夏望前一夕步月）

rú cǐ hǎo míng yuè, méi lǐ zì lái wú.
如此好明月，梅裏自來無。
yán yún rù wù shōu jǐn, yǔ zhòu yī bīng hú.
炎雲溽霧收盡，宇宙一冰壺。
qiǎn lài zhà fēn suí hé, qīng yǐng yù lián hái duàn, huàng yàng yù fú tú.
淺瀨乍分隨合，清影欲連還斷，滉漾玉浮圖。
fēng wù yǔ lóu shì, qiū sī qiàn gū pú.
風物庾樓似，秋思欠菰蒲。
zuì hún xǐng, chén gǔ huàn, wǒ fēi wú.
醉魂醒，塵骨換，我非吾。
qióng xiāo zǐ fèng hé xǔ, fēng lù zú qīng dōu.
瓊簫紫鳳何許，風露足清都。
jūn kàn liú guāng duō chù, piāo miǎo pì guāng rén lì, bái yǔ ǒu huā jù.
君看流光多處，縹緲澼洸人立，白與藕花俱。
zhǐ kǒng héng é dù, liáng tòu sù shēng fū.
隻恐姮娥妒，涼透粟生膚。

網友評論

* 《水調歌頭（中夏望前一夕步月）》洪谘夔原文、翻譯、賞析和詩意(水調歌頭（中夏望前一夕步月） 洪谘夔)专题为您介绍：《水調歌頭中夏望前一夕步月）》 洪谘夔宋代洪谘夔如此好明月，梅裏自來無。炎雲溽霧收盡，宇宙一冰壺。淺瀨乍分隨合，清影欲連還斷，滉漾玉浮圖。風物庾樓似，秋思欠菰蒲。醉魂醒，塵骨換，我非吾。瓊簫紫鳳何許， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。