《奏事入都出西湖上成四絕》 王炎

宋代   王炎 呼舟特地度西湖，奏事欲訪山中幽子居。入都
山色湖光渾似舊，出西成绝人間萬事有乘除。湖上和诗
分類： 西湖

作者簡介(王炎)

王炎（1137——1218）字晦叔，王炎一字晦仲，原文意奏炎號雙溪，翻译婺源（今屬江西）人。赏析事入上成一生著述甚富，都出有《讀易筆記》、西湖《尚書小傳》、绝王《禮記解》、奏事《論 語解》、入都《孝聖解》、出西成绝《老子解》、湖上和诗《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等，《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》（《新安文獻誌》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，參《南宋館閣續 錄》卷八、九。

《奏事入都出西湖上成四絕》王炎 翻譯、賞析和詩意

《奏事入都出西湖上成四絕》是宋代詩人王炎創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

奏事入都出西湖上成四絕

呼舟特地度西湖，
欲訪山中幽子居。
山色湖光渾似舊，
人間萬事有乘除。

譯文：
為了辦理公務，我特意來到西湖，
想要拜訪那山中的幽居者。
山色和湖光都像是古時的一樣，
人世間的萬事都有起伏和變換。

詩意：
這首詩以寫景的方式表達了詩人在西湖遊覽的心境和感受。詩人為了辦公務而來到西湖，但他並沒有隻關注功利，而是真正欣賞了自然山水的美景。在這個靜謐的環境中，他渴望拜訪那位隱居山中的幽居者，這也反映了他對於追求內心寧靜和真實的向往。詩人通過描繪山色和湖光的美麗，表達了對自然的讚美和敬畏之情，同時也體現了人世間變幻無常的真實性。

賞析：
《奏事入都出西湖上成四絕》以簡潔而凝練的語言描繪了西湖的美景和人世間的無常。詩人通過"呼舟特地度西湖"一句，展現了他特地來到西湖遊覽的決心和專注。"山色湖光渾似舊"這句表達了詩人對自然景色的敬仰，將山色和湖光與古時的美景相比較，突顯了西湖的恒久之美。"人間萬事有乘除"一句則點明了人世間事物的變幻無常，表達了詩人對於世事起伏的感慨。

這首詩以簡約而富有詩意的語言，通過對自然景色和人世間的描繪，傳達了詩人在西湖遊覽中的心境和思考。它展示了詩人對自然美的讚美和對人世間變幻的思考，以及對內心寧靜和真實的向往。這首詩既有著濃鬱的山水意境，又蘊含深刻的人生哲理，給人以啟發和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《奏事入都出西湖上成四絕》王炎 拚音讀音參考

zòu shì rù dōu chū xī hú shàng chéng sì jué
奏事入都出西湖上成四絕

hū zhōu tè dì dù xī hú, yù fǎng shān zhōng yōu zi jū.
呼舟特地度西湖，欲訪山中幽子居。
shān sè hú guāng hún sì jiù, rén jiān wàn shì yǒu chéng chú.
山色湖光渾似舊，人間萬事有乘除。

網友評論

* 《奏事入都出西湖上成四絕》王炎原文、翻譯、賞析和詩意(奏事入都出西湖上成四絕 王炎)专题为您介绍：《奏事入都出西湖上成四絕》 王炎宋代王炎呼舟特地度西湖，欲訪山中幽子居。山色湖光渾似舊，人間萬事有乘除。分類：西湖作者簡介(王炎)王炎1137——1218）字晦叔，一字晦仲，號雙溪，婺源今屬江西）人。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。