《園中新疊假山》 葛立方

宋代   葛立方 萬花爭放避強園，园中园中译赏九仞功成對竹軒。新叠新叠析和
鼇負崇基淩象緯，假山假山虎蹲深徑列兒孫。葛立
欄雕結綠籠芳砌，文翻樹剪琉璃破綠痕。诗意
水遞畦丁飛瀑墮，园中园中译赏煙吹童子亂雲屯。新叠新叠析和
日晞絕頂金莖露，假山假山雨漲虛坳玉女盆。葛立
隻欠五城樓十二，文翻便應人指是诗意昆侖。
分類：

作者簡介(葛立方)

葛立方(？～1164),园中园中译赏 南宋詩論家、詞人。新叠新叠析和字常之，假山假山自號懶真子。丹陽(今屬江蘇）人，後定居湖州吳興（今浙江湖州）。

《園中新疊假山》葛立方 翻譯、賞析和詩意

《園中新疊假山》是一首宋代的詩詞，作者是葛立方。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
園中新疊假山，
千萬花朵爭相綻放，避開強勢的庭園。
高聳的功成之山與竹亭形成對峙，
巨龍承載崇高的根基，屹立於象緯之上，
猛虎蜷伏於深深的小徑上，排列著子孫。

雕欄結合綠色的籠子，圍繞著芳香的花壇，
修剪整齊的樹木破開綠色的痕跡。
水從田畦中傳遞，飛瀑傾瀉而下，
煙霧吹散，童子們雲集在一起。

太陽曬得山頂金莖上的露水幹燥，
雨水漲滿了空洞的盆地，如同玉女盆。
隻有五座城樓、十二座山峰未完成，
一旦完成，將會被人們指認為昆侖山。

詩意：
這首詩描繪了一座園林中新建的假山景觀。作者以形容豐富的語言，描繪了園中各種景物的布局和特點。詩中描述了花朵盛開、山峰聳立、樹木修剪、水流飛瀑等景觀，展現了園林的美麗和獨特之處。

賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言，將園林景觀的細節描繪得栩栩如生。作者通過描寫花朵爭相綻放、山峰高聳、樹木修剪等景物，展現了園林的壯麗和優美。同時，通過用詞巧妙地運用了一些動物形象，如巨龍和猛虎，增添了詩歌的生動感。詩的最後兩句表達了作者對園林未完成部分的期待，顯示了作者對完美園林的向往。

這首詩詞通過對園林景觀的描繪，展示了宋代文人對自然景觀的熱愛和對完美園林的追求。它以簡潔的語言和鮮明的形象描繪，給人以美的享受和視覺上的愉悅。同時，也反映了宋代文人對自然環境和人工景觀的觀察和理解，體現了他們對自然美的追求和對藝術的獨特見解。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《園中新疊假山》葛立方 拚音讀音參考

yuán zhōng xīn dié jiǎ shān
園中新疊假山

wàn huā zhēng fàng bì qiáng yuán, jiǔ rèn gōng chéng duì zhú xuān.
萬花爭放避強園，九仞功成對竹軒。
áo fù chóng jī líng xiàng wěi, hǔ dūn shēn jìng liè ér sūn.
鼇負崇基淩象緯，虎蹲深徑列兒孫。
lán diāo jié lǜ lóng fāng qì, shù jiǎn liú lí pò lǜ hén.
欄雕結綠籠芳砌，樹剪琉璃破綠痕。
shuǐ dì qí dīng fēi pù duò, yān chuī tóng zǐ luàn yún tún.
水遞畦丁飛瀑墮，煙吹童子亂雲屯。
rì xī jué dǐng jīn jīng lù, yǔ zhǎng xū ào yù nǚ pén.
日晞絕頂金莖露，雨漲虛坳玉女盆。
zhǐ qiàn wǔ chéng lóu shí èr, biàn yīng rén zhǐ shì kūn lún.
隻欠五城樓十二，便應人指是昆侖。

網友評論

* 《園中新疊假山》園中新疊假山葛立方原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《園中新疊假山》 葛立方宋代葛立方萬花爭放避強園，九仞功成對竹軒。鼇負崇基淩象緯，虎蹲深徑列兒孫。欄雕結綠籠芳砌，樹剪琉璃破綠痕。水遞畦丁飛瀑墮，煙吹童子亂雲屯。日晞絕頂金莖露，雨漲虛坳玉女盆。隻欠五 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。